Vertaling van "ranélique et " (Frans → Nederlands) :

Le ranélate de strontium est composé de 2 atomes de strontium stable et d’une molécule d’acide ranélique, la partie organique permettant le meilleur compromis en termes de poids moléculaire, de pharmacocinétique et d’acceptabilité du médicament.
Strontiumranelaat bestaat uit 2 atomen stabiele strontium en 1 molecuul ranelinezuur, en het organische deel is het beste compromis inzake molecuulgewicht, farmacokinetiek en aanvaardbaarheid van het molecuul.

Les propriétés pharmacocinétiques du strontium et de l’acide ranélique ont été évaluées chez des volontaires sains, hommes jeunes et femmes ménopausées, ainsi qu’au cours de l’exposition chronique d’hommes ostéoporotiques et de femmes ménopausées ostéoporotiques incluant des femmes âgées.
De farmacokinetiek van strontium en ranelinezuur zijn getest bij gezonde jonge mannen en gezonde postmenopauzale vrouwen, en ook als lange termijn behandeling bij mannen met osteoporose en postmenopauzale vrouwen met osteoporose, met inbegrip van bejaarde vrouwen.

Etant donné sa forte polarité, l’absorption, la distribution et la liaison aux protéines plasmatiques de l’acide ranélique sont faibles.
Door de hoge polariteit zijn de absorptie, distributie en plasma eiwitbinding van ranelinezuur laag.

Il n’y a pas d’accumulation de l’acide ranélique et aucun métabolisme n’a été mis en évidence chez l’animal ou chez l’homme.
Er is geen accumulatie van ranelinezuur en geen tekenen van metabolisme bij dieren en mensen.

L’acide ranélique absorbé est rapidement éliminé sous forme inchangée par le rein.
Geabsorbeerd ranelinezuur wordt snel en onveranderd geëlimineerd via de nieren.