Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Organiser le rapatriement d’une dépouille mortelle.
Organiser un rapatriement en cas de nécessité médicale.

Vertaling van "rapatriement organisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles

andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Rapatriement : organisation du rapatriement médical nécessaire du malade ou du blessé, organisation du rapatriement de la dépouille mortelle.

Repatriëring: organiseren van de repatriëring van de zieke of de gekwetste indien medisch noodzakelijk, overbrengen van het stoffelijk overschot naar België.


Le fonctionnement et l’organisation du centre de rapatriement 127bis Steenokkerzeel sont réglés par l’arrêté royal du 2 août 2002 fixant le régime et les règles de fonctionnement applicables aux lieux situés sur le territoire belge, gérés par l'Office des étrangers, où un étranger est détenu, mis à la disposition du Gouvernement ou maintenu, en application des dispositions citées dans l'article 74/8, § 1er, de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers (cf. annexe).

De werking en organisatie van het repatriëringcentrum 127bis Steenokkerzeel wordt geregeld door het Koninklijk Besluit van 2 augustus 2002 houdende vaststelling van het regime en de werkingsmaatregelen, toepasbaar op de plaatsen gelegen op het Belgisch grondgebied, beheerd door de Dienst Vreemdelingenzaken, waar een vreemdeling wordt opgesloten, ter beschikking gesteld van de regering of vastgehouden, overeenkomstig de bepalingen vermeld in artikel 74/8, § 1, van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen (cf. bijlage)


Dans 347 dossiers, un rapatriement pour raisons médicales a été organisé, soit une diminution de 8 % par rapport à 2006. EuroCross a rapatrié des assurés de 41 pays différents, surtout de France (109 dossiers), Espagne (57) et Italie (36).

In 347 dossiers werd een medische repatriëring naar België noodzakelijk geacht, een daling met 8% t.o.v. 2006. EuroCross repatrieerde verzekerden uit 41 verschillende landen, vooral uit Frankrijk (109 dossiers), Spanje (57) en Italië (36).


Pour 395 dossiers, un rapatriement médical a dû être organisé.

In 395 dossiers was het nodig om een medische repatriëring te organiseren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette organisation traite les aspects administratifs des dossiers, contrôle l’exactitude des factures et paie l’hôpital espagnol alors qu’EuroCross se charge de l’assistance sur place et du rapatriement.

Deze organisatie behandelt de administratieve aspecten van de dossiers, controleert de juistheid van de facturen en betaalt het Spaanse ziekenhuis, terwijl EuroCross de bijstand ter plaatse en de repatriëring verzorgt.


Cette organisation s’est chargée des aspects administratifs des dossiers, de la vérification de l’exactitude des factures et du paiement de l’hôpital espagnol, tandis que la centrale d’assistance s’est chargé de l’assistance sur place et du rapatriement.

Deze organisatie behandelde de administratieve aspecten van de dossiers, controleerde de juistheid van de facturen en betaalde het Spaanse ziekenhuis terwijl de bijstandscentrale de bijstand ter plaatse en de repatriëring verzorgde.


Pour 395 dossiers, un rapatriement médical a dû être organisé.

In 395 dossiers was het nodig om een medische repatriëring te organiseren.


Organiser le rapatriement d’une dépouille mortelle.

Een medisch noodzakelijke repatriëring organiseren


Organiser un rapatriement en cas de nécessité médicale.

Uw familie en zorgverleners contacteren


Le Conseil national voit une similitude avec la situation relative à l'organisation de la garde dans les centres de rapatriement pour étrangers.

De Nationale Raad ziet een gelijkenis met de situatie i.v.m. de wachtorganisatie in de repatriëringscentra voor vreemdelingen.




Anderen hebben gezocht naar : rapatriement organisation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rapatriement organisation ->

Date index: 2024-01-29
w