Vertaling van "rapidement éliminé clairance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer
clearance | zuivering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Biotransformation Le furoate de fluticasone est rapidement éliminé (clairance plasmatique totale de 58,7 l/h) de la circulation systémique principalement par métabolisation hépatique, par l’enzyme CYP3A4 du cytochrome P450, en un métabolite 17β-carboxylé inactif (GW694301X).
Biotransformatie Fluticasonfuroaat wordt snel uit de systemische circulatie geklaard (totale plasmaklaring 58,7 l/uur) hoofdzakelijk door levermetabolisme naar een inactief 17β-carboxylmetaboliet (GW694301X), door het cytochroom P450 enzym CYP3A4.

Le propofol est rapidement éliminé de l’organisme (clairance totale de 2 l/min environ).
Propofol wordt snel geëlimineerd uit het organisme (totale klaring van ongeveer 2 l/min).

Le propofol est largement distribué et rapidement éliminé de l’organisme (clairance corporelle totale : 1,5 à 2 litres/minute).
Propofol wordt in grote mate verdeeld en wordt snel geklaard uit het lichaam (totale lichaamsklaring: 1,5 tot 2 liter/minuut).

Élimination L’imépitoïne est éliminée rapidement du sang (clairance = 260 à 568 ml/heure/kg) avec une demi-vie d’élimination d’environ 1,5 à 2 heures.
Eliminatie Imepitoïne wordt snel uit het bloed geklaard (Cl = 260 tot 568 ml/uur/kg) met een eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 1,5 tot 2 uur.

Le propofol s’élimine rapidement de l’organisme (clairance totale d'environ 2 l/minute).
Propofol wordt snel geëlimineerd uit het lichaam (totale klaring ongeveer 2 l/minuut).

Les données de pharmacocinétique chez le rat et le chien, montrent une élimination rapide et une clairance métabolique importante.
De farmacokinetische gegevens bij ratten en honden wijzen op een snelle eliminatie en sterke metabolische klaring.

Etant donné que la doxorubicine est rapidement métabolisé et principalement éliminé par le système biliaire, l’administration concomitante des autres agents chimiothérapeutiques hépatotoxiques (p.ex. le méthotrexate) peut augmenter potentiellement la toxicité de la doxorubicine, en conséquence d’une clairance hépatique réduite du médicament.
Aangezien doxorubicine snel gemetaboliseerd wordt en in hoofdzaak geëlimineerd wordt via het biliair systeem, kan de gelijktijdige toediening van gekende hepatotoxische chemotherapeutica (bijv. methotrexaat) de toxiciteit van doxorubicine potentieel verhogen, als gevolg van een verminderde hepatische klaring van het geneesmiddel.

Chez l'homme aussi, la clairance métabolique est importante et l'élimination par conséquent rapide.
Ook bij de mens is de metabolische klaring groot en de eliminatie bijgevolg snel.