Un rapport provisoire garantissant la continuité im mé diate des soins : cette partie reprend toutes les informa tions permettant à chaque médecin consulté par le patient d’assurer la continuité des soins.
Het voorlopige verslag dat de onmiddellijke continuïteit van de zorg waarborgt. Dat verslag bevat alle informatie die het voor elke door de patiënt geconsulteerde arts moet mogelijk maken de continuïteit van de zorg te verzekeren.
