Traduction de «rapports kce sont publiés » (Français → Néerlandais) :

Le KCE a publié son rapport annuel 2012.
Het KCE publiceerde deze week het jaarverslag 2012.

Copyright : Les rapports KCE sont publiés sous Licence Creative Commons « by/nc/nd » [http ...]
Copyright: De KCE-rapporten worden gepubliceerd onder de Licentie Creative Commons « by/nc/nd » [http ...]

Copyright : Les rapports KCE sont publiés sous Licence Creative Commons « by/nc/nd » http ://kce.fgov.be/fr/content/a-propos-du-copyright-des-rapports-kce.
Copyright: De KCE-rapporten worden gepubliceerd onder de Licentie Creative Commons « by/nc/nd » [http ...]

Le premier rapport (rapport KCE n° 185) était consacré à la thérapie par exercices physiques et le second rapport (rapport KCE n° 191) portait sur la prévention et le traitement des effets indésirables liés à la chimiothérapie et la radiothérapie.
Het eerste rapport (KCE-rapport nr 185) ging over oefentherapie, het tweede rapport (KCE-rapport nr 191) over de preventie en behandeling van bijwerkingen door chemo-en radiotherapie.

Le rapport 2012 fait suite et élargit le champ du premier rapport publié en 2010.
Het rapport 2012 volgt het eerste rapport gepubliceerd in 2010 op maar bestrijkt ook een breder terrein.

Rapport KCE : La douleur liée au cancer : approche par paliers avec participation active du patient | 18/11/2013 par ABSyM
KCE-rapport: Kankerpijn: trapsgewijs aanpakken en patiënt actief betrekken | 18/11/2013 door BVAS

Ces dernières interventions font l’objet d’un rapport précédent du KCE ( KCE-rapport n°189).
Deze laatste behandeling kwam al aan bod in een vorig KCE rapport (KCE-rapport nr 189).

Rapport KCE : De nouvelles techniques en radiothérapie font leur appartion, quel est leur coût réel ?
KCE-rapport: Nieuwe radiotherapietechnieken komen er aan, wat is hun echte kostprijs?

Ensuite, le rapport annuel donne comme d'habitude un aperçu des études KCE de l'année 2012, avec une description de leur impact annuel.
Daarnaast bevat het jaarverslag naar goede gewoonte een overzicht van de KCE-studies in 2012, met een overzicht van hun eventuele impact.