Vertaling van "rapports régulièrement établis " (Frans → Nederlands) :

Action 6. 1: intégrer dans le programme national d'actions prioritaires les recommandations ad hoc formulées par le comité d'experts à l'intention des États membres sur la base des rapports régulièrement établis.
Actie 6. 1 In de reeks nationale prioritaire acties ad-hocaanbevelingen van het comité van deskundigen aan de lidstaten opnemen op basis van periodieke rapportage

Bien qu'un rapport de cause à effet n'ait pas été établi, une surveillance régulière du temps de prothrombine doit être envisagée lorsque l'azithromycine est utilisée chez des patients recevant des anticoagulants oraux coumariniques.
Hoewel geen oorzakelijk verband aangetoond is moet aandacht besteed worden aan de frequentie van de protrombinetijdcontrole wanneer azithromycine gebruikt wordt bij patiënten die coumarine-achtige orale anticoagulantia krijgen.