Vertaling van "rapprochement du résultat opérationnel du résultat opérationnel core " (Frans → Nederlands) :

RÉSULTATS CORE Rapprochement du résultat opérationnel du résultat opérationnel core et du résultat net core – Troisième trimestre (non audité)
CORE RESULTS Reconciliation of operating income to core operating income and net income – Third quarter (unaudited)

RÉSULTATS CORE – Rapprochement du résultat opérationnel du résultat opérationnel core et du résultat net core Deuxième trimestre (non audités)
CORE RESULTS Reconciliation of operating income to core operating income and net income – Second quarter (unaudited)

RÉSULTATS CORE – Rapprochement du résultat opérationnel du résultat opérationnel core et du résultat net core Premier semestre (non audités)
CORE RESULTS Reconciliation of operating income to core operating income and net income – First half (unaudited)

RÉSULTATS «CORE» Rapprochement du résultat opérationnel du résultat opérationnel «core» et du résultat net «core» – Exercice complet (non audité)
CORE RESULTS Reconciliation of operating income to core operating income and net income – Full year (unaudited)

Résultat opérationnel core en progression de 25% (+29% tcc) à USD 3,7 milliards; marge core s’élevant à 29,4% du chiffre d’affaires net; hausse de 32% (+31% tcc) du résultat opérationnel core sur neuf mois
Core operating income up 25% (+29% cc) to USD 3.7 billion; Core operating income margin 29.4% of net sales; nine months core operating income up 32% (+31 % cc)

Résultat opérationnel en progression de 50% (+42% tcc) à USD 3,5 milliards; augmentation de 48% (+41% tcc) du résultat opérationnel core à USD 3,9 milliards, amélioration de la marge core à 31,9% du chiffre d’affaires net
Operating income grows 50% (+42% cc) to USD 3.5 billion; core operating income up 48% (+41% cc) to USD 3.9 billion, core margin improves to 31.9% of net sales

Le résultat opérationnel core a augmenté de 24% à USD 814 millions, tandis que la marge opérationnelle core s’est améliorée de 1,8 point de pourcentage à 20,5% du chiffre d’affaires net. Ce résultat comprend une baisse des ventes aux autres divisions (-0,4 point) et des autres produits (0,1 point) ainsi qu’une hausse du coût des ventes (-0,2 point).
Core operating income rose 24% to USD 814 million, as the core operating margin improved by 1.8 percentage points to 20.5% of net sales, including lower sales to other divisions (-0.4 percentage points), other revenues (0.1 percentage points), and higher Cost of Goods Sold (-0.2 percentage points).