Traduction de «rare anaphylaxie choc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anaphylaxie | Choc allergique | Réaction anaphylactique | SAI
allergische shock NNO | anafylactische reactie NNO | anafylaxie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rare : Anaphylaxie, choc anaphylactique, angiœdème et réactions anaphylactoïdes, notamment bronchospasme, urticaire, œdème facial et rougeur de la face, dyspnée, hypotension, vertiges, respiration sifflante et tachycardie ont été observés (voir rubrique 4.4).
Zelden: Anafylaxie, anafylactische shock, angio-oedeem en anafylactoïde reacties, met inbegrip van bronchospasme, urticaria, gezichtsoedeem en roodheid van het gezicht, dyspnoe, hypotensie, duizeligheid, piepende ademhaling en tachycardie zijn gemeld (Zie rubriek 4.4).

Rare Anaphylaxie (réactions anaphylactiques/anaphylactoïdes avec ou sans choc, incluant une éruption cutanée, un prurit, une fièvre et des frissons). Fréquent Anorexie déshydratation Rare Hyperuricémie (voir rubrique 4.4 )
Immuunsysteemaandoeningen Zelden Anafylaxie (anafylactische/anafylactoïde reacties met of zonder shock, inclusief huiduitslag, pruritus, koorts en rillingen)

Affections du système immunitaire Très rare : Réactions allergiques telles qu’anaphylaxie, choc anaphylactique, réaction anaphylactique et œdème de Quincke.
Immuunsysteemaandoeningen Zeer zelden: Allergische reacties zoals anafylaxie, anafylactische shock, anafylactische reactie, en angioedema.

Affections du système immunitaire : Très rare: réactions allergiques, telles qu’anaphylaxie, choc anaphylactique, réaction anaphylactique et angio-œdème.
Immuunsysteemaandoeningen: Zeer zelden: allergische reacties zoals anafylaxie, anafylactische shock, anafylactische reactie en angioedeem.

Peu fréquent : sensibilité à la lumière ou hypersensibilité en cas de radiothérapie (“phénomène de rappel”). Rare : anaphylaxie (réactions anaphylactiques/anaphylactoïdes avec ou sans choc, y compris éruption cutanée, prurit, fièvre et frissons).
Soms: gevoeligheid voor licht en overgevoeligheid bij radiotherapie (recall fenomeen) Zelden: anafylaxie (anafylactische/anafylactoïde reacties met of zonder shock met inbegrip van huiduitslag, pruritus, koorts en koude rillingen).

Rare : anaphylaxie (réactions anaphylactiques/anaphylactoïdes avec ou sans choc, y compris éruption cutanée, prurit, fièvre et frissons).
Zelden: anafylaxie (anafylactische/anafylactoïde reacties met of zonder shock, waaronder huiduitslag, jeuk, koorts en rillingen).

Troubles du système immunitaire: très rare : réaction allergique comme anaphylaxie, choc anaphylactique, réaction anaphylactique, urticaire et angioedème.
Stoornissen van het immuunsysteem: zeer zelden : allergische reacties zoals anafylaxie, anafylactische shock, anafylactische reactie, urticaria en angioedema.