Vertaling van "rare galactorrhée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

galactorrhée | sécrétion excessive de lait chez une femme (qui allaite)
galactorroe | melkvloed

Galactorrhée sans relation avec un accouchement
galactorroe zonder verband met bevalling

Galactorrhée
galactorroe

galactorrhée due à une cause non obstétricale
galactorroe door niet-obstetrische oorzaak

galactorrhée associée à l'accouchement
galactorroe bij geboorte

galactorrhée non associée à l'accouchement
galactorroe niet geassocieerd met geboorte

hémangiome infantile de localisation rare
infantiel hemangioom van zeldzame lokalisatie

déficience intellectuelle non syndromique rare
zeldzame niet-syndromale intellectuele achterstand

myopie isolée rare
zeldzame geïsoleerde myopie

Définition: Démence vasculaire qui s'installe, habituellement de façon rapide, à la suite d'ictus cérébraux répétés, liés à des thromboses vasculaires, des embolies ou des hémorragies. Il est rare que la cause en soit un infarcissement massif unique.
Omschrijving: Ontwikkelt zich doorgaans snel na een opeenvolging van beroerten op basis van cerebrovasculaire trombose, embolie of bloeding. In zeldzame gevallen kan een enkel groot-infarct de oorzaak zijn.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections des organes de reproduction et du sein Rare : Galactorrhée, gynécomastie, aménorrhée.
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zelden: Galactorroe, gynaecomastie, amenorroe.

Affections des organes de reproduction et du sein Peu fréquent : éjaculation (retardée) anormale Rare : galactorrhée
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Soms: abnormale (vertraagde) ejaculatie Zelden: galactorroe

Affections des organes de reproduction et du sein Fréquent : échec de l’éjaculation, anorgasmie féminine, dysménorrhée, impuissance. Très rare : galactorrhée.
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak: ejaculatiestoornis, vrouwelijke anorgasmie, dysmenorroe, impotentie Zeer zelden: galactorroe

Troubles de la reproduction et des glandes mammaires: rare : galactorrhée, gynécomastie, aménorrhée.
Stoornissen van het voortplantingsstelsel en de borsten: zelden : galactorroe, gynaecomastie, amenorroe.

Affections des organes de reproduction et du sein : Rare: galactorrhée, gynécomastie, aménorrhée.
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: Zelden: galactorroe, gynaecomastie, amenorroe.

Affections des organes de reproduction et du sein Très fréquent: dysfonctionnement sexuel Rare : hyperprolactinémie/galactorrhée Très rare: priapisme
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer vaak: seksuele disfunctie Zelden: hyperprolactinemie/galactorroe Zeer zelden: priapisme

Affections des organes de reproduction et du sein Très fréquent : dysfonction sexuelle Rare : hyperprolactinémie/galactorrhée Très rare : priapisme
Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Zeer vaak: seksuele disfunctie Zelden: hyperprolactinemie/galactorroe Zeer zelden: priapisme

Pour la cyprotérone, surtout hépatite (rare aux doses utilisées dans l’hirsutisme), thrombo-embolie, douleurs ou tensions mammaires, galactorrhée, troubles menstruels, rétention hydrique et anémie; la cyprotérone est tératogène (féminisation du foetus masculin).
Voor cyproteron vooral hepatitis (zeldzaam bij de doses gebruikt bij hirsutisme), trombo-embolie, pijn of spanning in de borsten, galactorree, menstruatiestoornissen, waterretentie en anemie; cyproteron is teratogeen (feminisatie van de mannelijke vrucht).

Le métoclopramide peut provoquer, surtout chez l’enfant, des réactions extrapyramidales, et dans de très rares cas, de la galactorrhée; des dyskinésise tardives ont aussi été décrites lors d’un usage prolongé.
Metoclopramide kan vooral bij kinderen extrapiramidale reacties uitlokken, en zeer zelden zijn bij kinderen galactorree en, bij langdurig gebruik, tardieve dyskinesie beschreven.