Vertaling van "rarement contre-indiquée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration de médicaments contre-indiquée
contra-indicatie voor toedienen van medicatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez les enfants et les jeunes adultes, la prise unique d’iode n’est que rarement contre-indiquée.
Bij kinderen en jonge volwassenen is eenmalige inname van jodium slechts zelden gecontra-indiceerd.

L'administration concomitante de deux ou plusieurs médicaments susceptibles de présenter des interactions n'est que rarement contre-indiquée.
De mogelijkheid dat een interactie zou optreden bij gelijktijdige toediening van twee of meer geneesmiddelen, vormt slechts zelden een contra-indicatie.

Rarement indiquée dans le traitement de lupus érythémateux disseminatus, la chloroquine est alors surtout utilisée contre les symptômes cutanés et articulaires
Chloroquine is slechts uitzonderlijk aangewezen voor de behandeling van lupus erythematosus disseminatus en zal dan vooral gebruikt worden tegen de huid- en gewrichtssymptomen.