Traduction de «rares cas mirtazapine eg instant peut aussi » (Français → Néerlandais) :

Dans de rares cas, Mirtazapine EG Instant peut aussi causer une insuffisance en globules rouges et blancs ainsi qu’en plaquettes sanguines (anémie aplasique), une insuffisance en plaquettes (thrombocytopénie) ou une augmentation du nombre de globules blancs (éosinophilie).
In zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG Instant ook een tekort aan zowel rode en witte bloedcellen als bloedplaatjes (aplastische anemie), een tekort aan bloedplaatjes (trombocytopenie) of een toename van het aantal witte bloedcellen (eosinofilie) veroorzaken.

Fréquence indéterminée: Dans de rares cas, Mirtazapine EG Instant peut provoquer une altération de la production des cellules sanguines (aplasie médullaire).
Niet bekend: In zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG Instant afwijkingen veroorzaken in de aanmaak van bloedcellen in het beenmerg (beenmergdepressie).

des antidépresseurs tels que ISRS, venlafaxine et L-tryptophane ou des triptans (utilisés pour traiter la migraine), du tramadol (un antalgique), du linézolide (un antibiotique), du lithium (utilisé pour traiter certaines affections psychiatriques) et des préparations à base de millepertuis – Hypericum perforatum (remède à base de plante utilisé dans la dépression) Dans de très rares cas, Mirtazapine EG Instant seul ou en association avec ces médicaments peut induire ce qu’on appelle un syndrome sérotoninergique.
antidepressiva zoals SSRI’s, venlafaxine en L-tryptofaan of triptanen (voor de behandeling van migraine), tramadol (een pijnstiller), linezolid (een antibioticum), lithium (voor de behandeling van psychische klachten) en preparaten met Sint Janskruid – Hypericum perforatum (een kruidenmiddel tegen depressie). In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG Instant alleen of in combinatie met deze geneesmiddelen, leiden tot een zogenaamd serotoninesyndroom.

épileptiques sont rares au cours d’un traitement par mirtazapine, Mirtazapine EG Instant doit être, comme les autres antidépresseurs, introduit avec prudence chez les patients présentant des antécédents de convulsions.
- epilepsie en organisch hersensyndroom: Hoewel uit klinische ervaring blijkt dat epileptische aanvallen, net als bij andere antidepressiva, zelden voorkomen tijdens de behandeling met mirtazapine, dient men waakzaam te zijn bij initieel gebruik van Mirtazapine EG Instant bij patiënten met een voorgeschiedenis van epileptische aanvallen.

La demi-vie d’élimination de la mirtazapine étant de 20 à 40 heures, Mirtazapine EG Instant peut être administré en une prise quotidienne unique.
Mirtazapine heeft een eliminatiehalfwaardetijd van 20-40 uur en Mirtazapine EG Instant is daarom geschikt om eenmaal daags te worden toegediend.

Mirtazapine EG Instant peut altérer la concentration et la vigilance (en particulier en début de traitement).
Mirtazapine EG Instant kan het concentratie- en reactievermogen nadelig beïnvloeden (in het bijzonder in de beginfase van de behandeling).

Mirtazapine EG Instant peut également être administré en deux prises (une le matin et une au coucher, la dose la plus importante devant être prise au coucher).
Mirtazapine EG Instant kan ook verdeeld in twee doses worden gegeven (eenmaal ’s ochtends en eenmaal ’s avonds, de hogere dosis moet ’s avonds ingenomen worden).