Vertaling van "rareté d’études robustes " (Frans → Nederlands) :

La littérature fournit de multiples facteurs associés au burnout, mais vu la rareté d’études robustes, le sens de l’association n’est pas démontré.
Uit de literatuur komen verschillende factoren die samenhangen met burn-out, maar door het gebrek aan robuuste studies, kan de richting van het verband niet worden aangetoond.

Vu la rareté des études prospectives robustes identifiées, aucune relation causale formelle ne peut être établie entre ces différents facteurs et le burnout.
Door het tekort aan robuuste prospectieve studies kan geen enkel formeel oorzakelijk verband worden gelegd tussen deze verschillende factoren en burn-out.