Vertaling van "rat albinos uniquement " (Frans → Nederlands) :

Chez le rat albinos uniquement, une dégénérescence rétinienne a été observée dans une étude à long terme à la dose la plus forte (50 mg/kg/jour), probablement en liaison avec une exposition prolongée à la lumière.
Enkel bij albinoratten werd een retinadegeneratie vastgesteld in een langetermijnstudie met een hoge dosis (50 mg/kg/dag), en stond vermoedelijk in verband met een langdurige blootstelling aan licht.

Au cours d'une étude à long terme, une dégénérescence rétinienne, probablement liée à une augmentation de l’exposition à la lumière, était observée à la dose la plus élevée (50 mg/kg/jour), chez le rat albinos uniquement.
Alleen bij albinoratten werd degeneratie van het netvlies waargenomen in een langetermijnstudie met de hoogste dosering (50 mg/kg/dag) en dat was waarschijnlijk toe te schrijven aan een sterkere blootstelling aan licht.

Uniquement chez le rat albinos, on a observé dans une étude à long terme, avec la dose la plus élevée (50 mg/kg/jour), une dégénérescence rétinienne probablement associée à une augmentation de l'exposition à la lumière.
Alleen bij albinoratten werd in een langetermijnstudie een degeneratie van de retina waargenomen bij toediening van de hoogste dosering (50 mg/kg/dag) en dat ging waarschijnlijk samen met een verhoogde blootstelling aan licht.