Traduction de «ratio amoxicilline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'amoxicilline
product dat amoxicilline bevat

allergie à l'amoxicilline
allergie voor amoxicilline

amoxicilline sodique
amoxicillinenatrium

produit contenant de l'amoxicilline sous forme orale
product dat amoxicilline in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men stelt echter een lichte verbetering vast op het vlak van het voorschrijven van antibiotica bij kinderen, zowel op het vlak van de voorschrijffrequentie die tussen 2006 en 2008 daalde van 51% naar 47%, als op het vlak van de gunstige evolutie van de ratio amoxicilline versus amoxicilline - clavulaanzuur, die stijgt van 63% tot 68%.
Toutefois, on observe une amélioration légère en matière de prescriptions d’antibiotiques chez les enfants, tant dans la fréquence de prescription, qui baisse de 51% à 47% entre 2006 et 2008, que dans l’évolution favorable du ratio amoxicilline versus amoxicillineacide clavulanique qui augmente de 63% à 68%.

Tabel 13 - Percentage patiënten bij de huisartsen met een jaarlijks antibioticavoorschrift, aantal dagelijks gemiddelde hoeveelheden, ratio amoxicilline / amoxicilline – clavulaanzuur, verdeling van antibioticatypes per patiënt - tussen 2006 en 2008
Tableau 13 - Pourcentage de patients chez le médecin généraliste avec une prescription annuelle d’antibiotiques (A.B.), nombre de doses journalières annuelles moyennes, ratio amoxicilline/amoxicilline+acide clavulanique, répartition des types d’antibiotiques par patient – Entre 2006 et 2008

Bijvoorbeeld, de associatie amoxicilline – clavulaanzuur wordt zeer vaak voorgeschreven, terwijl eigenlijk het voorschrijven van amoxicilline alleen volstaat ( de ratio is sinds 2006 stabiel, namelijk 45%).
Par exemple, l’association amoxicilline-acide clavulanique est très souvent prescrite alors que la prescription d’amoxicilline seule suffit (le ratio de 45% est stable depuis 2006).

Cependant, dans la littérature, on trouve des cas d’augmentation de l’INR (international normalised ratio) chez des patients sous acénocoumarol ou sous warfarine, à qui on a prescrit une cure d’amoxicilline.
In de literatuur zijn echter gevallen gerapporteerd van een verhoogde international normalised ratio bij patiënten die werden behandeld met acenocoumarol of warfarine en bij wie een amoxicillinekuur werd voorgeschreven.

Lansoprazole-ratio 30 mg avec clarithromycine 250-500 mg et amoxicilline 1000 mg.
30 mg Lansoprazole-ratio met 250-500 mg clarithromycine en 1000 mg amoxicilline