Vertaling van "ratio nombre total " (Frans → Nederlands) :

- Ratio nombre total de pharmacies avec entretien / nombre total de pharmacies (mesure de la réceptivité des pharmaciens)
- Ratio aantal apotheken met gesprek / totaal aantal apotheken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de apothekers)

Ratio nombre total d'entretiens de suivi executes / nombre total d'entretiens d'information (mesure de la receptivite des patients)
Ratio totaal aantal uitgevoerde opvolggesprekken /aantal informatiegesprekken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de patienten).

Ratio nombre total de pharmacies avec entretien / nombre total de pharmacies (mesure de la r6ceptivite des pharmaciens)
Ratio aantal apotheken met gesprek / totaal aantal apotheken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de apothekers)

- Ratio nombre total d’entretiens de suivi exécutés / nombre total d’entretiens d’information (mesure de la réceptivité des patients)
- Ratio totaal aantal uitgevoerde opvolggesprekken /aantal informatiegesprekken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de patiënten).

Ratio nombre total de pharmacies avec entretien / nombre total de pharmacies (mesure de la receptivite des pharmaciens)
Ratio aantal apotheken met gesprek / totaal aantal apotheken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de apothekers)

Ratio nombre total d'entretiens de suivi executes / nombre total d'entretiens d'information (mesure
Ratio totaal aantal uitgevoerde opvolggesprekken /aantal informatiegesprekken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de patienten).

-) le ratio du nombre d’admissions « MAF social » par rapport au nombre total d’admissions, relatives à des patients relevant des organismes assureurs repris à l’article 99, § 1 er de l’AR du 25 avril 2002; -) le ratio du nombre d’admissions « MAF bas revenus et isolés » par rapport au nombre total d’admissions, relatives à des patients relevant des organismes assureurs repris à l’article 99, § 1 er de l’AR du 25 avril 2002; -) le ratio du nombre de dossiers des personnes sans domicile de secours dont les coûts d’hospitalisation sont remboursés aux CPAS par le SPF Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale par rapport au nombre total d’admissions
Op 1 juli 2013 wordt 50% van het beschikbare budget van onderdeel B8, 1°, a), toegekend op basis van de gewogen waarde van de drie volgende ratio’s: -) de ratio van het aantal opnamen “sociale MAF” ten opzichte van het totale aantal opnamen met betrekking tot patiënten die vallen onder de verzekeringsinstellingen, zoals opgegeven in artikel 99, §1 van het KB van 25 april 2002; -) de ratio van het aantal opnamen “MAF lage inkomens en alleenstaanden” ten opzichte van het totale aantal opnamen met betrekking tot patiënten die vallen onder de verzekeringsinstellingen, zoals opgenomen in artikel 99, §1 van het KB van 25 april 2002; -) De ratio van het aantal dossiers van personen zonder onderstandsdomicilie waarvan de hospitalisatiekosten door de POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie terugbetaald worden aan de OCMW's ten opzichte van het totaal aantal opnamen.

Le nombre d’affections malignes diagnostiquées pendant la période de l’étude s’élevait à 29 sur un total de 3.493 patients qui avaient reçu au moins une dose de l’inhibiteur du TNF, par rapport à 3 cas sur les 1.512 patients qui avaient reçu un placebo, ce qui correspond à un odds-ratio de 3,3 [intervalle de confiance à 95%:1,2- 9,1] (l’odds-ratio est une estimation du risque relatif); le risque était dépendant de la dose.
Het aantal maligne aandoeningen gediagnosticeerd tijdens de studieperiode, bedroeg 29 op 3.493 patiënten die minstens één dosis van de TNF-remmer hadden gekregen, ten opzichte van 3 op 1.512 patiënten die placebo hadden gekregen; dit komt overeen met een odds-verhouding van 3,3 [95%-betrouwbaarheidsinterval van 1,2 tot 9,1] (de odds-verhouding is een schatting van het relatieve risico); het risico was afhankelijk van de dosis.

- Ratio nombre d’entretiens de suivi exécutés / nombre total d’entretiens exécutés
- Ratio uitgevoerde opvolggesprekken / totaal aantal gevoerde gesprekken

Le nombre total d’admissions utilisé comme diviseur pour le calcul de ce ratio provient de données transmises par les hôpitaux concernés et est constitué de l’addition des admissions, en hospitalisation classique et en hospitalisation de jour, relatives à l’année 2011.
Het totale aantal opnamen dat als deler werd gebruikt voor de berekening van die ratio werd overgenomen uit de gegevens die werden bezorgd door de betrokken ziekenhuizen, en bestaat uit de som van de opnamen in klassieke hospitalisatie en in daghospitalisatie voor het jaar 2011.