Vertaling van "rayon de dix " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif de mesure du rayon de courbure des lentilles de contact
radiusmeter voor contactlenzen

collimateur de système thérapeutique à rayons X à ouverture fixe
collimator voor therapeutisch röntgensysteem met vaste opening

fantôme dentaire rayons X
fantoom als testobject voor tandheelkundige röntgenfoto

dispositif d’alignement des rayons d’un système radiologique dentaire
instrument voor uitlijning van röntgenbundel voor tandheelkundige toepassing

système radiographique thérapeutique à rayons de Grenz
therapeutisch röntgensysteem met grensstralen

leurre de test de densitométrie osseuse par rayons X
botdensitometrisch röntgenfantoom

leurre anthropomorphique de densitométrie osseuse par rayons X
antropomorf botdensitometrisch röntgenfantoom

Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.
Omschrijving: Een fugue heeft alle kenmerken van dissociatieve amnesie, plus doelgericht reizen over grotere afstanden dan gebruikelijk. Hoewel er amnesie bestaat voor de periode van de fugue, kan het gedrag van de betrokkene gedurende die tijd een volkomen-normale indruk maken op onafhankelijke waarnemers.

Autres modifications aiguës de la peau dues aux rayons ultraviolets
overige acute-huidveranderingen door ultraviolette straling

Autres modifications aiguës précisées de la peau dues aux rayons ultraviolets
overige gespecificeerde acute-huidveranderingen door ultraviolette straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. Le coût des prestations couvre les frais de déplacement de la personne adhérant à la présente convention dans un rayon de dix kilomètres à compter de son centre d'activité le plus proche.
Art. 7. De kostprijs van de verstrekkingen dekt de kosten van de verplaatsing van de persoon die tot deze overeenkomst toetreedt binnen een straal van tien kilometer vanuit zijn dichtsbijgelegen activiteitscentrum.

Art. 7. Le coût pour les prestations reprises à l’article 28, § 8, I à III, couvre les frais de déplacement du dispensateur adhérant à la présente convention dans un rayon de dix kilomètres à compter de son atelier agréé le plus proche.
Art. 7. De kostprijs van de verstrekkingen opgenomen in artikel 28, § 8, I t/m III, dekt de kosten van de verplaatsing van de verstrekker die tot deze overeenkomst toetreedt binnen een straal van tien kilometer vanuit zijn dichtsbijgelegen erkende werkplaats.

Art. 8. Le coût des prestations couvre les frais de déplacement du bandagiste dans un rayon de dix kilomètres à compter de son centre d'activité le plus proche.
Art. 8. De kostprijs van de verstrekkingen dekt de kosten van de verplaatsing van de bandagist binnen een straal van tien kilometer vanuit zijn dichtst bijgelegen activiteitscentrum.

Art. 8. Le coût des prestations couvre les frais de déplacement du bandagiste dans un rayon de dix kilomètres à compter de son atelier agréé le plus proche.
Art. 8. De kostprijs van de verstrekkingen dekt de kosten van de verplaatsing van de bandagist binnen een straal van tien kilometer vanuit zijn dichtst bijgelegen erkende werkplaats.

Art. 8. Le coût des prestations couvre les frais de déplacement de l'orthopédiste dans un rayon de vingt-cinq kilomètres à compter de son centre d'activité le plus proche, excepté pour les lombostats en coutil et métal et les semelles orthopédiques pour lesquels la distance est ramenée à dix kilomètres.
Art. 8. De kostprijs van de verstrekkingen dekt de kosten van de verplaatsing van de orthopedist binnen een straal van vijfentwintig kilometer vanuit zijn dichtst bijgelegen activiteitscentrum, uitgezonderd voor de lumbostaten in tijk en metaal en de orthopedische zolen waarvoor de afstand wordt teruggebracht tot tien kilometer.

Art. 8. Le coût des prestations couvre les frais de déplacement de l'orthopédiste dans un rayon de vingt-cinq kilomètres à compter de son atelier agréé le plus proche, excepté pour les lombostats en coutil et métal et les semelles orthopédiques pour lesquels la distance est ramenée à dix kilomètres.
Art. 8. De kostprijs van de verstrekkingen dekt de kosten van de verplaatsing van de orthopedist binnen een straal van vijfentwintig kilometer vanuit zijn dichtst bijgelegen erkende werkplaats uitgezonderd voor de lumbostaten in tijk en metaal en de orthopedische zolen waarvoor de afstand wordt teruggebracht tot tien kilometer.