Traduction de «rayonnement ionisant d’origine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition aux rayonnements ionisants
blootstelling aan ioniserende straling

exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles
blootstelling aan ioniserende straling van industriële bronnen

exposition aux rayonnements ionisants directs d'une explosion nucléaire
blootstelling aan directe ioniserende straling van nucleaire explosie

exposition aux rayonnements ionisants de sources géologiques
blootstelling aan ioniserende straling van geologische bronnen

exposition aux rayonnements ionisants de sources cosmiques
blootstelling aan ioniserende straling van kosmische bronnen

exposition aux rayonnements ionisants de déchets nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling van nucleair afval

exposition aux rayonnements ionisants de sources médicales
blootstelling aan ioniserende straling van medische bronnen

exposition aux rayonnements ionisants de retombées radioactives d'une explosion nucléaire
blootstelling aan ioniserende straling van fall-out van nucleaire explosie

exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire
blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof

exposition aux rayonnements ionisants dans la fabrication d'armes nucléaires
blootstelling aan ioniserende straling bij vervaardiging van nucleaire wapens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La radiographie de la face et des sinus représente moins de 1 % de l’exposition totale au rayonnement ionisant d’origine médicale.
De radiografie van het aangezicht en van de sinussen vertegenwoordigt minder dan 1 % van de totale blootstelling aan ioniserende straling van medische oorsprong.

La radiographie de la colonne est particulièrement irradiante et fréquemment prescrite : l’examen représente 17 % de l’exposition totale au rayonnement ionisant d’origine médicale.
De radiografie van de wervelkolom veroorzaakt een hoge blootstelling en wordt vaak voorgeschreven: dit onderzoek vertegenwoordigt 17 % van de totale medische blootstelling aan ioniserende straling.

Ces examens TDM représentent 21 % de l’exposition totale au rayonnement ionisant d’origine médicale.
Bijna de helft van de CT‐onderzoeken zijn onderzoeken van het hoofd en van de wervelkolom (47 %, 926.000 onderzoeken).

La notion de “danger physique” reprend toutes les formes de dangers d’origine physique susceptibles d’affecter l’intégrité de l’homme, excepté les rayonnements radioactifs et non ionisants.
Onder fysisch gevaar worden alle vormen van gevaar ondergebracht die fysisch van oorsprong zijn en de integriteit van de mens kunnen aantasten, met uitzondering van radioactieve en niet-ioniserende stralen.

La notion de “risque physique” reprend toutes les formes de risques d’origine physique susceptibles d’affecter l’intégrité de l’homme, excepté les rayonnements radioactifs et non ionisants.
Onder fysisch risico worden alle vormen ondergebracht die fysisch van oorsprong zijn en de integriteit van de mens kunnen aantasten, met uitzondering van radioactieve en nietioniserende stralen.