Traduction de «rayons gamma peuvent pénétrer » (Français → Néerlandais) :

Les rayons gamma peuvent pénétrer jusqu’à une profondeur de 30 cm dans l’eau (densité : 1 g/cm 3 ).
Gammastralen kunnen tot 30 cm diep penetreren in water (densiteit: 1 g/cm 3 ).

De plus, la stérilisation des PVC par les rayons gamma entraîne une libération de radicaux chlorés qui, lors de la restérilisation par l’oxyde d’éthylène, peuvent provoquer la formation de 2-chloro-éthanol (éthylène chlorhydrine ou chlohydrine de glycol) toxique.
Bovendien veroorzaakt de sterilisatie van PVC door gammabestraling een vrijmaking van chloorradicalen die bij hersterilisatie door ethyleenoxide, het toxische 2-chloorethanol (ethyleenchloorhydrine) kunnen vormen.

Jusqu’à 80 % des rayons de soleil (radiation UV) peuvent pénétrer à travers les nuages.
Tot 80% van de zonnestralen (UV-straling) kan door het wolkendek de aarde bereiken.

La plupart des rayons ultraviolets (UV) qui peuvent endommager les cellules pénètrent facilement leur peau en profondeur.
De meeste UV-stralen dringen gemakkelijk diep in hun huid door en kunnen daar cellen beschadigen.