Vertaling van "rayons ultraviolets pendant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres modifications aiguës de la peau dues aux rayons ultraviolets
overige acute-huidveranderingen door ultraviolette straling

Modification aiguë de la peau due aux rayons ultraviolets
acute huidverandering door ultraviolette straling

Autres modifications aiguës précisées de la peau dues aux rayons ultraviolets
overige gespecificeerde acute-huidveranderingen door ultraviolette straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si c’est votre cas, il est conseillé de protéger votre peau du soleil ou des rayons ultraviolet artificiels pendant votre traitement par Emcoretic / Emcoretic Mitis.
Als dat bij u gebeurt, is het goed om uw huid te beschermen tegen de zon of tegen kunstmatig ultraviolet-licht, zolang u Emcoretic / Emcoretic Mitis krijgt.

Votre peau devient plus sensible au soleil ou aux rayons ultraviolets (UV) pendant le traitement par Ciprofloxacine Teva.
Uw huid wordt gevoeliger voor zonlicht en ultraviolet (UV) licht tijdens een behandeling met Ciprofloxacine.

Les femmes ayant une tendance au chloasma doivent éviter l’exposition au soleil ou aux rayons ultraviolets pendant la prise de Lueva.
Vrouwen met een predispositie voor melasma dienen blootstelling aan zonlicht of ultraviolette stralen te vermijden zolang ze Lueva gebruiken.

Les patients exposés directement au soleil ou à des rayons ultraviolets doivent être prévenu de la possibilité de ces réactions pendant un traitement par tétracyclines.
Patiënten die worden blootgesteld aan direct zonlicht of ultraviolet licht moeten erop worden gewezen dat de bovenstaande reactie tijdens de behandeling met tetracyclines kan voorkomen.

Les femmes ayant une tendance au chloasma devront éviter les expositions solaires ou aux rayons ultraviolets pendant qu’elles prennent la pilule contraceptive.
Vrouwen met een neiging tot chloasma dienen blootstelling aan zonlicht of ultraviolette straling tijdens het gebruik van anticonceptiepillen te vermijden.

Les femmes prédisposées doivent éviter de s’exposer au soleil et aux rayons ultraviolets pendant le traitement par contraceptifs oraux.
Vrouwen die geneigd zijn om chloasma te ontwikkelen moeten blootstelling aan de zon en ultravioletstraling vermijden tijdens het gebruik van orale contraceptiva.

Les femmes prédisposées au chloasma doivent éviter de s’exposer à la lumière solaire ou aux rayons ultraviolets pendant qu’elles utilisent un COC.
Vrouwen met een predispositie voor chloasma dienen blootstelling aan zonlicht of UV-straling te vermijden zolang ze een COAC gebruiken.