Vertaling van "rcf seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les RCF seront classés cancérigènes catégorie 1B (H350i, « peut provoquer le cancer par inhalation ») et irritants pour la peau (H315 « provoque une irritation de la peau ») avec une signalétique « danger » et les pictogrammes suivants :
RCF zal dan ingedeeld worden als carcinogeen categorie 1B (H350i, “kan kanker veroorzaken bij inademing”) en irriterend voor de huid categorie 2 (H315, “veroorzaakt huidirritatie”) met het signaalwoord “gevaar” en volgende pictogrammen:

Durant l’exécution des travaux, tous les décombres ou restants de RCF seront immédiatement emballés dans des sacs plastiques étiquetés.
Onmiddellijk na gebruik wordt de RCF terug afgedekt.