Traduction de «rcycc dans » (Français → Néerlandais) :

Les critères secondaires incluaient le temps en RCyCc (mesure de la durabilité de la réponse), le temps jusqu'à RCyCc, le taux de réponse moléculaire majeure (RMM), le temps jusqu'à RMM, la survie sans progression (SSP) et la survie globale (SG).
Secundaire eindpunten omvatten de duur van de cCCyR (maat voor de duurzaamheid van de respons), de tijd tot het optreden van de cCCyR, de frequentie van Major Molecular Response (MMR), de tijd tot het optreden van een MMR, de progressie-vrije overleving (progression free survival, PFS) en de totale overleving (overall survival, OS).

Après 48 mois de suivi, le temps médian jusqu'à RCyCc était de 3,1 mois dans le groupe SPRYCEL et de 5,8 mois dans le groupe imatinib chez les patients avec une RCyC confirmée.
Na een follow-upduur van 48 maanden was de mediane tijd tot cCCyR bij patiënten met een bevestigde CCyR 3,1 maanden in de SPRYCEL groep en 5,8 maanden in de imatinibgroep.

RCyCc a 76,8% (71,2–81,8) 66,2% (60,1–71,9) p< 0,007*
cCCyR a 76,8% (71,2–81,8) 66,2% (60,1–71,9) p< 0,007*

Le critère principal était le taux de Réponse Cytogénétique Complète confirmée (RCyCc) dans les 12 mois.
Het primaire eindpunt was de frequentie van bevestigde, complete cytogenetische responses (cCCyR) binnen 12 maanden.

Les taux de RCyCc dans les groupes de traitement SPRYCEL et imatinib, respectivement, à 3 mois (54% et 30%), 6 mois (70% et 56%), 9 mois (75% et 63%), 24 mois (80% et 74%), 36 mois (83% et 77%) et 48 mois (83% et 79%) étaient en cohérence avec le critère primaire.
De frequentie van cCCyR in de met SPRYCEL en de met imatinib behandelde groep na 3 maanden (resp. 54% en 30%), 6 maanden (resp.70% en 56%), 9 maanden (resp. 75% en 63%), 24 maanden (80% en 74%), 36 maanden (83% en 77%) en 48 maanden (83% en 79%) voldeden aan het primaire eindpunt.

Temps jusqu'à RCyCc 1,55 (1,0-2,3) p< 0,0001*
Tijd tot cCCyR 1,55 (1,0-2,3) p< 0,0001*

dans les 24 mois RCyCc a 80,3% 74,2% ⎯
binnen 24 maanden cCCyR a 80,3% 74,2% ⎯

Réponse cytogénétique dans les 12 mois RCyCc a 76,8% (71,2–81,8) 66,2% (60,1–71,9) p< 0,007*
Cytogenetische respons binnen 12 maanden cCCyR a 76,8% (71,2–81,8) 66,2% (60,1–71,9) p< 0,007*