Vertaling van "rebouche " (Frans → Nederlands) :

Reboucher le flacon immédiatement après utilisation.
Zorgvuldig de handen wassen alvorens de druppels te gebruiken.

Flacons rebouchables de 0,6 ml: 2 plaquettes de 5 flacons rebouchables de 0.6 ml ou 1 plaquette de 10 flacons rebouchables de 0.6 ml.
Hersluitbare flacons van 0,6 ml: 10 flacons van 0,6 ml.

DESOMEDINE, flacon rebouchable de 0,6 ml: Après ouverture du sachet aluminium, les flacons rebouchables se conservent pendant 30 jours.
DESOMEDINE, flacon van 10 ml: Na de eerste opening blijft de oplossing nog 30 dagen bewaard.

Flacon de 10 ml: BE 153991 Flacons rebouchables de 0,6 ml: BE 248665
Flacon van 10 ml: BE 153991 Hersluitbare flacons van 0,6 ml: BE 248665

Après administration du médicament vétérinaire, reboucher le flacon, laver la seringue-doseuse à l’eau chaude et la laisser sécher.
Sluit na toediening van het diergeneesmiddel het flesje door de dop erop te doen, spoel het maatspuitje met warm water en laat het drogen.

Flacons rebouchables de 0,6 ml: Date de première autorisation : 3 mars 2003.
Hersluitbare flacons van 0,6 ml: Datum van eerste verlening van de vergunning: 3 maart 2003.

Instruction pour le bon usage des flacons rebouchables : Détachez un flacon de la plaquette.
Instructies voor een goed gebruik van de hersluitbare flacons : Maak een flacon los van de strip.

Le flacon doit être rebouché après utilisation.
De fles moet worden afgedekt wanneer deze niet in gebruik is.

La vitamine C est une co-enzyme impliquée dans la biosynthèse du collagène, de la carnitine et de neurotransmetteurs et diminue la peroxydation lipidique mesurée par l’excrétion urinaire d’isoprostane (Prockop & Kivirikko, 1995; Rebouche, 1995).
Vitamine C is als co-enzym betrokken bij de biosynthese van o.a. collageen, carnitine en neurotransmitters en het verlaagt de vetperoxidatie, zoals ze kan worden gemeten via de urinaire uitscheiding van isoprostaan (Prockop & Kivirikko, 1995; Rebouche, 1995).