Vertaling van "recevaient comme date de fin 30-04-2010 " (Frans → Nederlands) :

Dans un premier temps les produits qui ont été supprimés lors de la notification recevaient comme date de fin 30-04-2010, 31-05-2010 ou 30-06-2010.
De producten die naar aanleiding van de notificatie geschrapt werden kregen in eerste instantie als einddatum 30-04-2010, 31-05-2010 of 30-06-2010.

La date de fin (30-04-2010) de ce code 149032000047 n’était pas remplie.
De einddatum (30-04-2010) van de code 149032000047 was echter niet ingevuld.

La date de fin de ces codes est 30-04-2010.
De einddatum van deze codes is 30-04-2010.