Vertaling van "recevaient du lévétiracétam à dose fixe " (Frans → Nederlands) :

Dans cette étude, les patients recevaient du lévétiracétam à dose fixe soit 60 mg/kg/jour (répartis en 2 prises). 44,6% des patients traités par lévétiracétam et 19,6 % des patients sous placebo ont présenté une réduction de 50 % ou plus par rapport à la valeur de base de la fréquence des crises partielles par semaine. Avec un traitement maintenu à long terme, 11,4 % des patients étaient libres de crise depuis au moins 6 mois et 7,2 % des patients depuis au moins 1 an.
Bij voortgezette langetermijnbehandeling was 11,4 % van de patiënten ten minste 6 maanden, en 7,2 % ten minste 1 jaar vrij van aanvallen.

Dans cette étude, les patients recevaient du lévétiracétam à dose fixe soit 60 mg/kg/jour (répartis en deux prises).
In dit onderzoek kregen de patiënten een vaste dosis levetiracetam van 60 mg/kg/dag, verdeeld over twee doses per dag.

Dans cette étude, les patients recevaient du lévétiracétam à dose fixe soit 60 mg/kg/jour (répartis en 2 prises).
In dit onderzoek kregen de patiënten een vaste dosis levetiracetam van 60 mg/kg/dag, verdeeld over twee doses per dag.

Les patients recevaient ensuite des doses fixes de 75 à 150 mg/jour pendant 7 jours. Les patients recevaient ensuite des doses fixes de 75 ou 150 mg/jour dans une étude et de 75 ou 225 mg/jour dans l’autre étude.
Daarna kregen de patienten vaste doses van 75 of 150 mg/dag in een studie, en 75 of 225 mg/dag in de andere studie.

Les patients recevaient ensuite des doses fixes de 75 ou 150 mg/jour dans une étude et de 75 ou 225 mg/jour dans l’autre étude.
Daarna kregen de patiënten vaste doses van 75 of 150 mg/dag in één studie, en 75 of 225 mg/dag in de andere studie.

Dans les études dans le trouble panique, la posologie initiale était de 37,5 mg/jour pendant 7 jours. Les patients recevaient ensuite des doses fixes de 75 ou 150 mg/jour dans une étude et de 75 ou 225 mg/jour dans l’autre étude.
Bij studies naar paniekstoornissen was de initiële dosis 37,5 mg/dag gedurende 7

Dans cette étude, les patients ont reçu du lévétiracétam à la dose fixe de 60 mg/kg/jour (en 2 prises journalières).
In die studie kregen de patiënten levetiracetam in een vaste dosering van 60 mg/kg/dag (verdeeld over twee giften).