Vertaling van "recevez le pantoprazole " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du pantoprazole
product dat pantoprazol bevat

allergie au pantoprazole
allergie voor pantoprazol

pantoprazole sodique sesquihydraté
pantoprazolnatriumsesquihydraat

pantoprazole
pantoprazol

produit contenant du pantoprazole sous forme orale
product dat pantoprazol in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Si vos réserves corporelles de vitamine B12 sont diminuées ou si vous présentez des facteurs de risque de diminution de l’absorption de la vitamine B12 et que vous recevez le pantoprazole en traitement au long cours.
- wanneer bij u een verminderde vitamine B12 absorptie, of risicofactoren voor een verminderde vitamine B12 opname zijn vastgesteld, of wanneer u langdurig pantoprazol gebruikt.

- Si vos réserves corporelles de vitamine B12 sont diminuées ou si vous présentez des facteurs de risque de diminution [de l’absorption] de la vitamine B12 et que vous recevez le pantoprazole en traitement au long cours.
- wanneer bij u een verminderde vitamine B12 absorptie, of risicofactoren voor een verminderde vitamine B12 opname zijn vastgesteld, of wanneer u langdurig pantoprazol gebruikt.

Combien de temps devez-vous prendre les comprimés de Pantoprazole EG 40 mg Si vous recevez également un traitement antibiotique, vous devez prendre 2 comprimés de Pantoprazole EG 40 mg par jour pendant 7 jours jusqu’à un maximum de deux semaines (équivalent à 80 mg de pantoprazole).
Hoelang dient u Pantoprazole EG 40 mg tabletten in te nemen Als u ook een behandeling met antibiotica krijgt, dient u 2 Pantoprazole EG 40 mg tabletten per dag in te nemen gedurende 7 dagen of tot maximum twee weken (equivalent aan 80 mg pantoprazol).

Si vous avez des réserves corporelles réduites de vitamine B 12 ou si vous présentez des facteurs de risque de réduction de la quantité de vitamine B 12 et si vous recevez un traitement à long terme par pantoprazole.
Als u een geringere lichaamsvoorraad van vitamine B 12 hebt of risicofactoren voor een verminderde absorptie van vitamine B 12 vertoont en een langetermijnbehandeling met pantoprazol krijgt.

Si vous nécessitez la prise continue de médicaments appelés « AINS » et que vous recevez Pantoprazol Sandoz 20 mg, car vous présentez un risque plus élevé de développer des complications au niveau de l’estomac ou des intestins.
Als u continu geneesmiddelen die NSAID’s worden genoemd, moet innemen en Pantoprazol Sandoz 20 mg krijgt omdat u meer kans loopt om maag- en darmcomplicaties te ontwikkelen.

- Si vous avez des réserves corporelles réduites de vitamine B12 ou si vous présentez des facteurs de risque de réduction de la quantité de vitamine B12 et si vous recevez un traitement à long terme par pantoprazole.
- Als u verminderde lichaamsreserves of risicofactoren voor verminderd vitamine B12 heeft en u krijgt een langdurige behandeling met pantoprazol.

- Si vous devez prendre de façon continue des médicaments appelés AINS (anti inflammatoires non stéroïdiens) et que vous recevez Pantoprazol Apotex, car le risque de développer des complications gastriques et intestinales est augmenté.
- Wanneer u geneesmiddelen, NSAIDs genoemd, continu tesamen met Pantoprazol Apotex dient in te nemen, aangezien u een groter risico loopt op maag- en darmcomplicaties.