Vertaling van "recevez les informations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’information de chevet
informatiesysteem aan bed

système d’information de soins à domicile
thuiszorginformatiesysteem

système d’information de soins d’urgence
informatiesysteem voor spoedeisende hulp

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests
informeren van zorgverlener over testresultaat

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels
informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant
informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat

système d’information de la banque du sang
bloedbankinformatiesysteem

système d’information de cardiologie
informatiesysteem voor cardiologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Informations pratiques. IMPORTANT : Dernière lettre-circulaire informative que vous recevez sur support papier
Praktische informatie BELANGRIJK: Laatste informatieve omzendbrief die u op papieren drager zult ontvangen

Informations pratiques IMPORTANT : Dernière lettre-circulaire informative que vous recevez sur support papier
BELANGRIJK: Laatste informatieve omzendbrief die u op papieren drager zult ontvangen

IMPORTANT : Dernière lettre-circulaire informative que vous recevez sur support papier
BELANGRIJK: Laatste informatieve omzendbrief die u op papieren drager zult ontvangen

Indexation des interventions à partir du 1 er janvier 2013 IMPORTANT : Dernière lettre-circulaire informative que vous recevez sur support papier
Indexering van de tegemoetkomingen vanaf 1 januari 2013 BELANGRIJK: Laatste informatieve omzendbrief die u op papier zult ontvangen

La présente circulaire informative est la dernière que vous recevez sur support papier.
Dit is de laatste informatieve omzendbrief die u op papieren drager zult ontvangen.

Selon cette disposition, les noms des patients que vous recevez en consultation sont des informations couvertes par le secret médical, qui ne peuvent en principe être divulguées.
Volgens deze bepaling is de naam van de patiënten die u tijdens het spreekuur ziet, een inlichting die onder het beroepsgeheim valt en in principe niet bekend gemaakt mag worden.

Dans ce dernier cas, vous recevez les informations sur tous les contentieux effectués pour cet envoi.
In dat laatste geval, ontvangt u informatie over alle geschillen die voor deze zending zijn uitgevoerd.

Vous recevez un écran avec un message vous informant que les données statistiques médicales sont envoyées avec succès.
Er verschijnt een scherm met een bericht dat bevestigt dat de medische statistische gegevens goed zijn verzonden.

Dans ce dernier cas, vous recevez les informations pour tous les paiements complémentaires effectués pour cet envoi.
In dit laatste geval, ontvangt u informatie over alle bijkomende betalingen uitgevoerd voor deze zending.

Nous attirons votre attention sur le fait que la présente circulaire informative est la dernière que vous recevez sur support papier.
Wij vestigen er uw aandacht op dat dit de laatste informatieve omzendbrief is die u op papieren drager zult ontvangen.