Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie à l'héparine
Héparine
Héparine calcique
Héparine sodique
Héparine sodique bovine
Intoxication par l'héparine
Produit contenant de l'héparine
Produit contenant de l'héparine sous forme parentérale
Surdose d'héparine
Thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

Traduction de «recevoir de l’héparine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






produit contenant de l'héparine sous forme parentérale

product dat heparine in parenterale vorm bevat












thrombopénie induite par l'héparine avec thrombose

heparine-geïnduceerde trombocytopenie met trombose
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En raison des risques connus d’augmentation des saignements associés à l’utilisation de l’imatinib (par exemple hémorragie), les patients nécessitant un traitement anticoagulant devront recevoir de l’héparine standard ou de bas poids moléculaire au lieu de dérivés de la coumarine tels que la warfarine.

Omwille van bekende verhoogde risico’s op bloeding samen met het gebruik van imatinib (bv. hemorragie) zouden patiënten die anti-coagulatie nodig hebben, heparinederivaten met laag moleculair gewicht moeten krijgen of standaard heparine in plaats van coumarine-derivaten zoals warfarine.


En raison des risques connus d’augmentation des saignements associés à l’utilisation de l’imatinib (par exemple hémorragie), les patients nécessitant un traitement anticoagulant devront recevoir de l’héparine standard ou de bas poids moléculaire au lieu de dérivés de la coumarine tels que la warfarine.

Omwille van bekende verhoogde risico’s op bloeding samen met het gebruik van imatinib (bv. hemorragie) zouden patiënten die anti-coagulatie nodig hebben, heparinederivaten met laag moleculair gewicht moeten krijgen of standaard heparine in plaats van coumarine-derivaten zoals warfarine.


Orgaran peut être utilisé pour prévenir ou pour traiter la formation de caillots sanguins chez les patients qui ne peuvent plus recevoir des héparines (anticoagulants très utilisés) car ils souffrent de thrombocytopénie induite par l’héparine (trouble caractérisé par une carence en plaquettes sanguines, causée par une hypersensibilité aux héparines).

Orgaran kan gebruikt worden om bloedstolsels te voorkomen of te behandelen bij patiënten die niet langer heparines (veelgebruikte stollingsremmers) mogen krijgen omdat ze lijden aan zogenaamde heparine-geinduceerde trombocytopenie (een tekort aan bloedplaatjes door overgevoeligheid voor heparines).


A l’avenir, vous ne devrez plus recevoir un produit contenant de l’héparine.

In de toekomst mogen geen producten meer worden gebruikt die heparine bevatten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous devez recevoir également des doses d’aspirine et d’héparine (si cela n’est pas contre-indiqué dans votre cas).

U zult ook aspirine en heparine toegediend krijgen (als dat in uw geval niet gecontra-indiceerd is).


Ces patients ne pourront plus recevoir de produits médicaux contenant de l’héparine dans le futur.

Deze patiënten mogen ook in de toekomst geen geneesmiddelen meer krijgen die heparine bevatten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

recevoir de l’héparine ->

Date index: 2022-02-28
w