Traduction de «recevra un message » (Français → Néerlandais) :

Chaque opérateur recevra un message avec ses coordonnées signalétiques, les agréments et les autorisations qui lui sont accordés.
Iedere operator wordt bericht van zijn signalitiekgegevens, de erkenningen en de toelatingen die hem zijn toegekend.

Une fois la demande introduite, elle sera examinée et après validation des documents exigés par la loi, le demandeur recevra un message dans sa boîte mail l’invitant à télécharger le laissez-passer mortuaire (document pdf) à l’adresse www.e-lpm.be.
Zodra de aanvraag is ingediend zal ze worden onderzocht door onze medewerkers. Na validering van de door de wet vereiste documenten zal de aanvrager in zijn mailbox een boodschap ontvangen waarbij hem wordt gevraagd om de lijkenpas te downloaden (pdf document) op het adres www.e-lpm.be.