Vertaling van "recevront une allocation " (Frans → Nederlands) :

4. La CNMM souhaite encourager le conventionnement Outre l’adaptation de l’intervention dans le cadre du statut social, les médecins conventionnés, avec un certain seuil d’activités, recevront une allocation forfaitaire annuelle de 434 euros.
4. De NCGZ wil conventionering aanmoedigen Naast de aanpassing van de tussenkomst voor het sociaal statuut wordt aan de geconventioneerde artsen, met een bepaalde activiteitsdrempel, een forfaitaire toelage toegekend van 434 euro.

En septembre 2004, les membres du personnel des niveaux B et C recevront une allocation de compétence.
In september 2004 zullen de personeelsleden van niveau B en C een competentietoelage krijgen.

Plus tard, les membres du personnel des niveaux B et C recevront une allocation de compétence.
Verder zal in de toekomst aan de personeelsleden van niveau C en B een competentietoelage toegekend worden.

La CNMM souhaite encourager le conventionnement Outre l’adaptation de l’intervention dans le cadre du statut social, les médecins conventionnés, avec un certain seuil d’activités, recevront une allocation forfaitaire annuelle de 434 euros.
De NCGZ wil conventionering aanmoedigen Naast de aanpassing van de tussenkomst voor het sociaal statuut wordt aan de geconventioneerde artsen, met een bepaalde activiteitsdrempel, een forfaitaire toelage toegekend van 434 euro.

L’intervention dans le cadre du statut social est adaptée. Les médecins conventionnés, avec un certain seuil d’activités, recevront aussi une allocation forfaitaire annuelle de 434 EUR.
Er is een aanpassing van de tegemoetkoming voor het sociaal statuut en voor de geconventioneerde artsen met een bepaalde activiteitsdrempel ook een forfaitaire toelage van 434 EUR.