Vertaling van "rechargeable est inséré " (Frans → Nederlands) :

Le neurostimulateur rechargeable est inséré dans la nomenclature à partir du 1 er novembre 2009 80 :
Vanaf 1 november 2009 wordt de heroplaadbare neurostimulator opgenomen in de nomenclatuur: 80

L’arrêté royal du 10 septembre 2009, publié au Moniteur belge du 25 septembre 2009 et d’application au 1 er novembre 2009, insère dans l’article 35 trois nouvelles prestations : une prestation pour le neurostimulateur de remplacement implanté, une prestation pour le premier neurostimulateur rechargeable et une prestation pour le neurostimulateur de remplacement rechargeable.
Het koninklijk besluit van 10 september 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 september 2009 en van toepassing vanaf 1 november 2009, voegt in artikel 35 drie nieuwe verstrekkingen in: een verstrekking voor de ingeplante vervangingsneurostimulator, een verstrekking voor de eerste heroplaadbare neurostimulator en een verstrekking voor de heroplaadbare vervangingsneurostimulator.

Neurochirurgie L’arrêté royal du 10 septembre 2009 insère le neurostimulateur rechargeable dans la nomenclature à partir du 1 er novembre 2009 :
Neurochirurgie Het koninklijk besluit van 10 september 2009 neemt de heroplaadbare neurostimulator op in de nomenclatuur met ingang van 1 november 2009.