Vertaling van "recherche européenne en matière de lutte contre " (Frans → Nederlands) :

Recherche européenne en matière de lutte contre les maladies liées à la pauvreté, telles que le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose
EU-onderzoek ter bestrijding van armoedegerelateerde ziekten zoals hiv/aids, malaria en tbc

Initiatives de la recherche européenne en matière de lutte contre les effets néfastes de substances qui altèrent les fonctions du système endocrinien
EU-onderzoeksactiviteiten ter bestrijding van de negatieve gevolgen van stoffen die de functies van het endocriene stelsel veranderen

Liens vers les activités de la recherche européenne en matière de lutte contre les troubles et maladies neurologiques
Links naar EU-onderzoeksactiviteiten ter bestrijding van neurologische stoornissen en ziekten

Le Partenariat sans tabac vise à promouvoir les travaux en matière de lutte contre le tabagisme aux niveaux européen et national en collaboration avec d'autres organisations de santé et réseaux de lutte contre le tabagisme de l'Union européenne.
Smokefree Partnership pleit voor bestrijding van het tabaksgebruik en financiert het onderzoek naar maatregelen op dit gebied, zowel op EU-niveau als in de lidstaten, dit in samenwerking met andere gezondheidsorganisaties en netwerken voor bestrijding van het tabaksgebruik in de EU.

Il s'agit d'améliorer les rapports internes (entre autres au Comité général de gestion et à d'autres organes) et externes (entre autres au Service d'information et de recherche sociale (SIOD/SIRS) et au Collège pour la lutte contre la fraude fiscale et sociale) relatifs aux objectifs, moyens, activités, résultats et effets des projets de l'INAMI en matière de lutte contre la fraude sociale.
Het betreft het verbeteren van de interne (onder meer aan het Algemeen Beheerscomité en andere organen) en externe rapportering (onder meer aan de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (SIOD/SIRS) en aan het College voor de Strijd tegen de Fiscale en Sociale Fraude) omtrent de doelstellingen, middelen, activiteiten, resultaten en effecten van de projecten in het RIZIV inzake de strijd tegen sociale fraude.

Recherche de l’UE en matière de lutte contre les dangers environnementaux (pollution de l’air, allergies, nuisances sonores, substances chimiques, rayons UV, perturbateurs endocriniens, champs électromagnétiques, etc.)
EU-onderzoek naar de benadering van milieugevaren (luchtvervuiling, allergieën, geluidshinder, chemische stoffen, uv-straling, hormoonontregelaars, elektromagnetische velden enz.)

Vu le nombre limité d’inspecteurs sociaux et de jours de contrôle des cellules d’arrondissement (deux par mois en moyenne), le SIRS recherche une approche à la fois pragmatique et ciblée en matière de lutte contre la fraude sociale.
Gezien het beperkt aantal sociaal inspecteurs en het beperkt aantal controledagen van de arrondissementscellen (gemiddeld twee per maand), streeft SIOD naar een pragmatische en tegelijk doelgerichte aanpak inzake de strijd tegen de sociale fraude.

le rapport sur les résultats d’analyse des fichiers des offices de tarification et des firmes pharmaceutiques le développement d’un système (Flowdos) visant à gérer plus efficacement les dossiers d’enquête relatifs aux dispensateurs de soins le rapport intégré sur les résultats en matière de lutte contre la fraude sociale le “datamatching” (croisement de banques de données) entre les données “Déclaration multifonctionelle/Multifunctionele aangifte” (DMFA) et la banque de données des invalides, et l’analyse des cas pertinents au sein des mutualités l’analyse de qualité du feed-back des O.A. concernant les dossiers d’assujettissement fictif deux rapports relatifs à des contrôles thématiques : l’un, en matière de soins de santé et l’autre, en matière d’indemnités un 1 er rapport présentant une synthèse des négociations menées au cours des mois précédents en ce qui concerne le système actuel de responsabilisation des frais d’administration des O.A. et l’ébauche d’un futur système l’analyse et le rapport concernant le système de gestion des plaintes des O.A. et des mutualités, en collaboration avec le CIN les brochures “Infobox” (brochures informatives relatives à la réglementation) pour les kinésithérapeutes et les praticiens de l’art infirmier la constitution de l’Observatoire de la mobilité des patients COOPAMI :
een verslag met de analyseresultaten van de bestanden van de tariferingsdiensten en de farmaceutische bedrijven verder uitbouwen van een systeem (Flowdos) om de enquêtedossiers ten aanzien van de zorgverleners op een meer doeltreffende en efficiënte wijze te beheren een geïntegreerd rapport over de resultaten op het vlak van sociale fraude “datamatching” (kruisen van databanken) met de gegevens “Déclaration multifonctionnelle/ Multifunctionele aangifte” (DMFA) en de databank van de invaliden, en onderzoeken van de relevante gevallen in het ziekenfonds kwaliteitsanalyse van de feedback van de V. I. betreffende de dossiers van fictieve onderwerping twee themacontrolerapporten: één over geneeskundige verzorging en een over uitkeringen een 1 e rapport met een synthese van de besprekingen gedurende de voorbije maanden inzake het huidig responsabiliseringssysteem van de administratiekosten van de V. I. en de aanzet tot een toekomstig systeem analyse van en rapporteren over de bestaande klachtensystemen van de V. I. en de ziekenfondsen, in samenwerking met het Nationaal intermutualistisch college (NIC). “Infobox”-brochures (informatieve brochures over de reglementering) voor de kinesitherapeuten en de verpleegkundigen samenstellen van het Observatorium voor de patiëntenmobiliteit COOPAMI:

Commission européenne – 25 ans de lutte contre le cancer
Europese Commissie – 25 jaar kankerbestrijding