Vertaling van "recherche un modèle mathématique susceptible " (Frans → Nederlands) :

Note : ces prévisions sont uniquement basées sur les données historiques et ne tiennent donc pas compte des introductions futures, des diminutions de prix, etc. Il s’agit de modèles mathématiques, ce qui signifie qu’on recherche un modèle mathématique susceptible d’avoir une telle valeur prédictive.
Noot: deze voorspellingen baseren zich alleen op de historische data en houden dus geen rekening met toekomstige introducties, prijsdalingen.Het zijn mathematische modellen wat betekent dat naar een wiskundig patroon wordt gezocht dat een degelijk voorspellende waarde kan hebben.

L'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord (UGMM) assure la coordination des recherches menées sur les marsouins qui se sont échoués dans la partie belge de la mer du Nord.
De Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee (BMM) coördineert sinds 10 jaar het onderzoek naar gestrande bruinvissen in het Belgische deel van de Noordzee.

L'Unité de gestion du modèle mathématique de la mer du Nord et de l'estuaire de l'Escaut (UGMM)) et le service Milieu marin sont deux instances compétentes pour rechercher les infractions environnementales en mer au moyen de la surveillance aérienne.
De Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM) en de Dienst Marien Milieu zijn de twee bevoegde instanties voor de opsporing van milieu-inbreuken op zee door middel van luchttoezicht.