Nous avions déjà posé ce constat : “Les observations concernant les étiologies principales des incapacités de longue durée suggèrent d’orienter les recherches prioritairement vers l’évaluation des troubles psychiques et musculo-squelettiques.
Tot die vaststelling waren we reeds eerder gekomen (vertaling): “De waarnemingen met betrekking tot de voornaamste oorzaken van langdurige arbeidsongeschiktheid lijken het onderzoek te sturen in de richting van de evaluatie van de psychische en musculoskeletale aandoeningen.
