Traduction de «recherchez » (Français → Néerlandais) :

Vous recherchez et sélectionnez le fichier à joindre.
U navigeert naar uw bestand en selecteert het mee te sturen bestand.

Vous recherchez un médiateur interculturel ou un coordinateur de la médiation interculturelle :
Zoekt u een interculturele bemiddelaar of coördinator interculturele bemiddeling in:

Recherchez-vous plutôt des informations autour de vos droits en tant que maman qui allaite ou voulez-vous savoir si votre maternité est labellisée « Hôpital Ami des Bébés»?
Zoekt u meer informatie rond uw rechten als borstvoedende mama of wilt u weten of de materniteit van uw ziekenhuis het “Babyfriendly Hospital” label heeft?

Recherchez éventuellement d’autres personnes avec des “défauts” similaires.
Ga eventueel op zoek naar anderen met gelijkaardige ‘gebreken’.

Recherchez le nom de votre pharmacie/parapharmacie.
Zoek op naam van je apotheek/parafarmacie:

Vous recherchez quelles idées se cachent derrière l'Association Muco?
Ben je op zoek naar welke ideeën er achter de Mucovereniging schuil gaan?

Vous recherchez un diététicien spécialisé en oncologie près de chez vous ?
Je zoekt een in oncologie gespecialiseerd diëtist in je buurt?

Comment ? Évitez le soleil aux heures les plus chaudes, recherchez l’ombre, portez une tenue protectrice, des lunettes, un couvre-chef, mettez de la crème solaire.
Pas een ‘zonneslimme’ levensstijl toe: mijd de zon tijdens de piekuren, ga in de schaduw, draag beschermende kleding, een zonnebril en een hoofddeksel, smeer zonnecrème,. Dit alles kan huidkanker helpen voorkomen.

Cliquez sur “Utilisateurs” et recherchez les utilisateurs en fonction de certains critères introduits dans les champs correspondants, et filtrez ou non grâce aux filtres .
Klik op “Gebruikers” en zoek de gebruikers op aan de hand van criteria die u invoert in de bijbehorende velden. Filter eventueel via de filters .

Vous pouvez la contacter si vous recherchez une maison de repos ou des informations relatives aux droits sociaux des aînés.
Neem contact met hen op als u op zoek bent naar een residentiële ouderenvoorziening of informatie wenst betreffende de sociale rechten van ouderen.