Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Recommandation de repos

Traduction de «recommandations relèvent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Hémoglobinurie due à une hémolyse relevant d'autres causes externes

hemoglobinurie als gevolg van hemolyse door overige uitwendige oorzaken


Mort de séquelles relevant directement d'une cause obstétricale

overlijden door late gevolgen van primair-obstetrische oorzaken


Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement

overlijden als gevolg van obstetrische oorzaak (direct of indirect), 1 jaar of meer na bevalling


Stérilité de la femme associée à des facteurs relevant de l'homme

infertiliteit bij vrouw verband houdend met mannelijke factoren


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les recommandations relèvent aussi la nécessité d’opter pour les prises en charge les moins invasives, lorsque cela s’avère possible.

De richtlijn bevat ook aanbevelingen om invasieve ingrepen zo veel mogelijk te vermijden.


Ces recommandations relèvent de la responsabilité complète du KCE.

Experts en validatoren werden niet betrokken in de aanbevelingen voor het beleid.


En principe, la phase de validation relève de la méthodologie systématique du développement de recommandations basées sur des données probantes.

In principe behoort de validatiestap tot de systematische methodologie van evidencebased richtlijnontwikkeling.


Etant donné qu'un guide doit être un 'mode d'emploi' pour l'utilisateur, le Comité scientifique recommande de reprendre un relevé (établi au moyen d'une analyse des dangers) des pesticides pertinents pour le secteur ainsi que des normes/critères qui seront appliqués pour ces pesticides.

Daar een gids een leidraad moet zijn voor de gebruiker raadt het Wetenschappelijk Comité aan een overzicht op te nemen (opgesteld d.m.v. een gevarenanalyse) met de voor de sector relevante bestrijdingsmiddelen alsook de normen/criteria die voor deze bestrijdingsmiddelen toegepast zullen worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
formule des recommandations indépendantes et fondées sur des données scientifiques sur la qualité, la sécurité et l'efficacité des médicaments, ainsi que sur des questions d'ordre plus général relevant du domaine de la santé publique et animale, en rapport avec les médicaments;

het verstrekken van onafhankelijke, wetenschappelijk gefundeerde aanbevelingen over de kwaliteit, de veiligheid en de werkzaamheid van geneesmiddelen, en over algemenere kwesties in verband met de gezondheid van mens en dier waarbij geneesmiddelen een rol spelen;


- l’élaboration de recommandations en matière d’organisation, de suivi et de rapportage des achats relevant de la législation concernant les marchés publics.

- de opmaak van aanbevelingen inzake de organisatie, opvolging en rapportering van aankopen die onder de wetgeving op de overheidsopdrachten vallen.


le dentiste, relever toute plainte de symptôme dans la bouche (douleur, gonflement), de trouble de la déglutition ou de douleur rétrosternale; chez les patients cancéreux ou ayant une mauvaise hygiène buccale: un examen dentaire préventif est recommandé, afin d’éviter autant que possible une intervention dentaire invasive pendant le traitement

klacht t.h.v. de mond (pijn, zwelling), klachten van slikstoornissen of retrosternale pijn dienen gerapporteerd te worden; bij patiënten met een slechte mondhygiëne of met kanker: preventief tandheelkundig onderzoek geadviseerd om tandheelkundig ingrijpen tijdens de behandeling te vermijden


C'est pourquoi, le CSS recommande de soutenir les initiatives en matière de méthodes d'analyse des produits d'oxydation en particulier ceux qu'il a relevés et de lancer éventuellement une campagne d'analyses pour certains produits enrichis en PUFA'S.

Daarom beveelt de HGR aan om de initiatieven inzake analysemethodes van oxidatieproducten, vooral diegene die hij geïnventariseerd heeft, te ondersteunen en om eventueel een campagne voor analyse van sommige met PUFA'S verrijkte producten op te starten.


102. Le SciCom présentera un relevé général des avis et des conclusions ou recommandations générales à ce sujet, soulignant les principaux points faibles rencontrés.

102. Het Wetcom zal een algemeen overzicht geven van de adviezen en de algemene conclusies of aanbevelingen in dit verband, met de nadruk op de belangrijkste zwakke punten die erin voorkomen.


Réunion commune CC/SciCom Thème CC/Etat des lieux guides sectoriels – les secteurs préparent des exemples du terrain/implémentation dans les entreprises Thème SciCom / relevé général des avis et des conclusions ou recommandations générales)

Gemeenschappelijke vergadering RC/WETCOM Thema RC/ Stand van zaken sectorgidsen – sectoren bereiden praktijkvoorbeelden voor / implementatie in bedrijven Thema WETCOM/ algemeen overzicht van de adviezen en de algemene conclusies of aanbevelingen)




D'autres ont cherché : recommandation de repos     recommandations relèvent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

recommandations relèvent ->

Date index: 2024-03-26
w