Traduction de «recommander de prendre movicol liquide goût orange pendant » (Français → Néerlandais) :

Si votre constipation est provoquée par une maladie comme la maladie de Parkinson ou la sclérose en plaques (SEP), ou si vous prenez des médicaments qui provoquent la constipation, votre médecin pourra vous recommander de prendre MOVICOL Liquide Goût orange pendant plus de 2 semaines.
Als uw constipatie veroorzaakt wordt door een ziekte zoals de ziekte van Parkinson of multiple sclerose (MS), of als u geneesmiddelen neemt die constipatie veroorzaken, kan uw dokter u aanbevelen om MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak langer dan 2 weken in te nemen.

3. COMMENT PRENDRE MOVICOL LIQUIDE GOÛT ORANGE ?
3. HOE GEBRUIKT U MOVICOL VLOEIBAAR SINAASAPPELSMAAK?

3. Comment prendre MOVICOL Liquide Goût orange ?
3. Hoe gebruikt u MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak?

Si vous devez prendre MOVICOL Liquide Goût orange plus longtemps, veuillez consulter votre médecin.
Als u MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak langer moet gebruiken, ga dan naar uw arts.

Si vous présentez une réaction allergique grave, qui entraîne des difficultés à respirer ou un gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, informez immédiatement votre médecin et cessez de prendre MOVICOL Liquide Goût orange.
Vertel het uw arts onmiddellijk en stop met de inname van MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak als u een ernstige allergische reactie krijgt die ademhalingsmoeilijkheden, of zwelling van het gezicht, de lippen, tong of keel veroorzaakt.

Impaction fécale : MOVICOL Liquide Goût orange n’est pas recommandé pour le traitement de l’impaction fécale (voir rubrique 4.4).
Faecale impactie: MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak wordt niet aanbevolen voor gebruik bij de behandeling van faecale impactie (zie rubriek 4.4).

Enfants : MOVICOL Liquide Goût orange n’est pas recommandé chez l’enfant de moins de 12 ans.
Kinderen: MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen beneden de leeftijd van 12 jaar.