Traduction de «recommanderiez-vous les produits » (Français → Néerlandais) :

6. Recommanderiez-vous les produits Omnivit à des amis, des connaissances ou à votre famille ?
6. Zou u de producten van Omnivit aanraden aan vrienden, kennissen of familie?

Dans certains cas, nous pouvons également vous proposer d’utiliser les données personnelles pour vous transmettre des informations complémentaires sur nos produits et services ou pour vous envoyer des informations sur d’autres produits et services susceptibles de vous intéresser.
In bepaalde gevallen kunnen we u eveneens voorstellen om de persoonlijke gegevens te gebruiken om u aanvullende informatie te sturen over onze producten of om u informatie te sturen over andere producten en diensten die u kunnen interesseren.

6.1 Vous fabriquez des produits divers autres Préparation de que ceux énumérés ci-dessus, par exemple, produits divers du chocolat à tartiner, de la mousse au chocolat, advocaat, de la soupe, du pain ... et vous les vendez directement aux consommateurs.
brood, ... en verkoopt die rechtstreeks aan de consument.

Recommandation APFACA – FEDIS - FEVIA Pour se prémunir de litiges éventuels, nous conseillons toutefois à chaque entreprise de rappeler à ses fournisseurs (et à chaque changement de fournisseurs) leurs obligations (p.ex. : “ Nous vous rappelons que les Règlements 1829/2003 1 et 1830/2003 6 vous imposent de nous informer de la présence éventuelle de produits ou d’ingrédients d’origine OGM dans les produits que vous nous fournissez.
Aanbeveling BEMEFA - FEDIS - FEVIA Om zich in te dekken tegen eventuele geschillen geven wij elke onderneming de raad om zijn leveranciers (en bij elke verandering van leverancier) aan hun verplichtingen te herinneren (bv.: “Wij herinneren u eraan dat de Verordening en 1829/2003 1 en 1830/2003 6 u verplichten om ons de eventuele aanwezigheid te melden van producten of ingrediënten die afkomstig zijn van GGO’s in de producten die u ons levert.

Nous vous laissons toujours décider si vous souhaitez que les données personnelles soient utilisées pour vous adresser des informations complémentaires sur nos produits et services.
We laten u altijd zelf beslissen of u wilt dat de persoonlijke gegevens gebruikt worden om u aanvullende informatie te sturen over onze producten en diensten.

3. Quel(s) produit(s) Omnivit avez-vous déjà acheté(s) (pour vous ou pour votre famille) ?
3. Welk(e) product(en) van Omnivit heeft u al gekocht (voor u of uw gezin)?

2. Quel(s) produit(s) Omnivit connaissez-vous ?
2. Welk(e) product(en) van Omnivit kent u?

5. Vous percevez la qualité des produits Omnivit comme étant: *
5. U vindt de productkwaliteit van Omnivit: *

Dafalgan vous propose une gamme complète de produits, adaptée à tous les âges.
Dafalgan biedt u een volledig gamma producten, aangepast aan alle leeftijden.

Pour toute information complémentaire, veuillez vous rapporter à la notice produit.
Voor alle bijkomende informatie verwijzen wij u naar de productenbijsluiter.