Vertaling van "recommandé d’augmenter lentement " (Frans → Nederlands) :

Il est recommandé d’augmenter lentement la posologie pour minimiser les effets indésirables transitoires.
Het is raadzaam om patiënten traag te titreren tot hogere doses om de voorbijgaande bijwerkingen te minimaliseren.

Pour prévenir leur apparition, il est recommandé de prendre Glucovance en 2 ou 3 doses quotidiennes et d’augmenter lentement les doses.
Om deze te voorkomen, is het raadzaam om Glucovance in 2 of 3 doses per dag in te nemen en de dosis geleidelijk op te trekken.

Pour prévenir leur apparition, il est recommandé de prendre la metformine en 2 ou 3 doses quotidiennes et d’augmenter lentement les doses.
Om deze te voorkomen, is het raadzaam om metformine in 2 of 3 dagelijkse doses in te nemen en de dosis traag op te bouwen.