Traduction de «recommandé d’utiliser systématiquement » (Français → Néerlandais) :

Lorsque Propolipid 1% (10 mg/1 ml) est perfusé sous forme non diluée, il est recommandé d’utiliser systématiquement un matériel comprenant burettes, compte-goutte, pousse-seringues ou pompes à perfusion volumétriques pour contrôler les vitesses de perfusion.
Wanneer Propolipid 1% (10 mg/1 ml) onverdund wordt geïnfundeerd, is het sterk aanbevolen om steeds instrumenten zoals een buret, druppelteller, spuitpomp of volumetrische infuuspomp te gebruiken om de infuussnelheid te controleren.

Lorsque Propolipid 2% est perfusé sous forme non diluée, il est recommandé d’utiliser systématiquement un matériel comprenant burettes, compte-goutte, pousse-seringues ou pompes à perfusion volumétriques pour contrôler les vitesses de perfusion.
Wanneer Propolipid 2% (20 mg/1 ml) onverdund wordt geïnfundeerd, is het sterk aanbevolen om steeds instrumenten zoals een buret, druppelteller, spuitpomp of volumetrische infuuspomp te gebruiken om de infuussnelheid te controleren.

Aucune source scientifique ne recommande son utilisation dans le cadre dÊun dépistage systématique 6, 72, 73 .
Geen enkele wetenschappelijke bron valideert of beveelt het gebruik van NMR aan in het kader van een systematische screening 6, 73, 74 .

Des preuves de qualité suffisante pour recommander systématiquement l'utilisation de probiotiques lors d’une antibiothérapie font défaut 160 .
Kwaliteitsvolle evidentie om het gebruik van probiotica op stelselmatige wijze aan te bevelen bij antiobioticagebruik is afwezig 160 .