Traduction de «recommandée est d’une gélule de silodyx » (Français → Néerlandais) :

La dose recommandée est d’une gélule de Silodyx 8 mg chaque jour.
De aanbevolen dosis is dagelijks één capsule Silodyx 8 mg.

Chez les populations particulières, la dose recommandée est d’une gélule de Silodyx 4 mg chaque jour (voir ci-dessous).
Voor speciale patiënten populaties wordt een dosis aanbevolen van dagelijks één capsule Silodyx 4 mg (zie hieronder).

La dose recommandée est une gélule de Silodyx 8 mg par jour, par voie orale.
De aanbevolen dosering is één capsule Silodyx 8 mg per dag via orale toediening (door de mond).

C’est pourquoi des gélules de Silodyx 4 mg sont disponibles.
Voor dit doel zijn Silodyx 4 mg harde capsules beschikbaar.

La dose recommandée est de 8 gélules (2 g de substance active) par jour, prise en deux fois, autrement dit 4 gélules le matin, et 4 gélules le soir.
De aanbevolen dagelijkse dosis is 8 capsules (2 gram van het werkzame bestanddeel) verdeeld over twee doses per dag. Dit betekent dat u 's ochtends 4 capsules inneemt en 's avonds 4 capsules.

La dose recommandée est de 12 gélules (3 g de substance active) par jour, prise en deux fois, autrement dit 6 gélules le matin, et 6 gélules le soir.
De aanbevolen dagelijkse dosis is 12 capsules (3 gram van de werkzame stof) verdeeld over twee doses per dag. Dit betekent dat u 's ochtends 6 capsules inneemt en 's avonds 6 capsules.

La posologie quotidienne recommandée est de 12 gélules (3 g de principe actif), prise en deux fois, autrement dit 6 gélules le matin, et 6 gélules le soir.
De aanbevolen dagelijkse dosis is 12 capsules (3 gram van de werkzame stof) verdeeld over twee doses per dag. Dit betekent dat u ’s ochtends 6 capsules inneemt en 's avonds 6 capsules.

La posologie initiale de Xagrid recommandée est d’une gélule deux fois par jour.
De aanbevolen aanvangsdosis van Xagrid is tweemaal daags één capsule.

recommandée est de quatre gélules deux fois par jour (à des intervalles le plus proches possible de
mogelijk bij 12 uur) gedurende vier weken, gevolgd door vier weken zonder behandeling. De patiënt

La dose orale recommandée est de deux gélules de 200 mg deux fois par jour, prises au cours des repas (voir rubrique 5.2 « Propriétés pharmacocinétiques »).
De aanbevolen orale dosis is twee capsules van 200 mg tweemaal per dag, in te nemen met voedsel (zie rubriek 5.2.).