Vertaling van "recommandée prenez " (Frans → Nederlands) :

La dose habituelle de CELSENTRI est de 150 mg, 300 mg ou 600 mg deux fois par jour en fonction des traitements que vous prenez en même temps que CELSENTRI. Prenez toujours la dose recommandée par votre médecin.
De gebruikelijke dosering CELSENTRI is 150 mg, 300 mg of 600 mg tweemaal daags, afhankelijk van andere geneesmiddelen die u gelijktijdig met CELSENTRI inneemt.

Ne prenez pas plus de la dose recommandée et pas plus longtemps que la durée recommandée du traitement.
Gebruik niet meer dan de aanbevolen dosis en niet langer dan de aanbevolen duur van de behandeling.

Ne prenez pas plus de gélules que la dose recommandée par votre médecin.
Neem niet meer capsules in dan uw arts heeft voorgeschreven.

Une dose plus forte ou plus faible peut être recommandée par votre médecin sur la base de vos besoins individuels en matière de traitement, par exemple si vous avez des problèmes au foie ou si vous prenez certains autres médicaments en plus de Votubia.
Een hogere of een lagere dosis kan worden aanbevolen door uw arts op basis van uw individuele behandelingsbehoefte, bijvoorbeeld als u problemen heeft met uw lever of als u bepaalde andere geneesmiddelen inneemt samen met Votubia.

L’immunisation par des vaccins à virus vivants (comme celui contre la polio, la rougeole, les oreillons et la rubéole) n’est pas recommandée, car ces vaccins peuvent provoquer une infection, si vous les recevez pendant que vous prenez Xaluprine.
Vaccinaties met een levend vaccin (zoals kinderverlamming, mazelen, bof en rode hond) worden niet aangeraden, aangezien deze vaccins bij u een infectie kunnen veroorzaken als ze worden toegediend terwijl u Xaluprine gebruikt.

Ne prenez jamais de suppléments qui dépassent 100 % de la Dose Journalière Recommandée (AJR).
Neem vitaminen en mineralen niet in doses die 100% van de Aanbevolen Dagelijkse Hoeveelheid (ADH) overschrijden ;

Si vous avez pris plus de Pantoprateva que vous n'auriez dû Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez pris accidentellement plus que la dose recommandée (surdosage), prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u of iemand anders veel meer heeft ingenomen dan de voorgeschreven hoeveelheid (overdosis), neem dan onmiddelijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

L'utilisation de Losartan n'est pas recommandée chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave (voir rubrique " ne prenez jamais Losartan Apotex" )
Gebruik van losartan wordt niet aanbevolen bij patiënten bij wie de lever erg slecht werkt (zie rubriek 'Wanneer mag u dit middel niet gebruiken').

L’utilisation de losartan n’est pas recommandée chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique sévère (voir la rubrique « Ne prenez jamais Losartan Mylan »).
Het gebruik van losartan wordt niet aanbevolen bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek “Wanneer mag u Losartan Mylan niet gebruiken?”).

L'utilisation de Losartan n'est pas recommandée chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave (voir rubrique " Ne prenez jamais Loortan" ).
Gebruik van losartan wordt niet aanbevolen bij patiënten bij wie de lever erg slecht werkt (zie rubriek 'Gebruik Loortan niet').