Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Ann Intern Med 2007;146 104-15
Couteau de câble de système de fixation spinale interne
Dérangement interne du genou
Hémorroïdes internes
Orgelet interne
Partie interne de la bouche
Système de fixation interne orthopédique
Trouble auto-immun de l'oreille interne
Vestibule de l'oreille interne

Vertaling van "recommandées par l’international " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


dystrophie rétinienne avec anomalies de la couche nucléaire interne et des cellules ganglionnaires

retinale dystrofie met binnenste retinale disfunctie en ganglioncelanomalieën














couteau de câble de système de fixation spinale interne

kniptang voor inwendig fixatiesysteem voor wervelkolom


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A proximité immédiate du Mosquito, dans des endroits où des personnes peuvent se trouver, les valeurs seuils recommandées par l’International Non-Ionizing Radiation Committee, sont dépassées.

Vergelijken we de geluidsdrukniveaus in de nabije omgeving van de Mosquito waar zich mensen kunnen bevinden met die van de eerder genoemde grenswaarden die door de International Non- Ionizing Radiation Committee aanbevolen worden, dan worden deze laatste overschreden.


La surveillance de la valeur de l’INR (International Normalised Ratio ou RIN, rapport international normalisé) est recommandée pendant l’administration concomitante d’anticoagulants oraux.

Monitoring van de INR (International Normalised Ratio) -waarde wordt aanbevolen tijdens gelijktijdige toediening met orale anticoagulantia.


Interactions Lorsque des anticoagulants oraux sont administrés en association à la 6–mercaptopurine, une surveillance renforcée du rapport normalisé international (INR, International Normalised Ratio) est recommandée (voir rubrique 4.5).

Interacties Wanneer gelijktijdig orale anticoagulantia met 6-mercaptopurine worden toegediend, wordt extra monitoring van de INR (International Normalised Ratio) aanbevolen (zie rubriek 4.5).


Une surveillance de l’INR («international normalised ratio ») est recommandée en cas de co-administration de la warfarine et du télaprévir.

Aanbevolen wordt de international normalised ratio (INR) te monitoren als warfarine gelijktijdig wordt toegediend met telaprevir.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La surveillance renforcée de l'INR (" International Normalised Ratio" ) est recommandée (voir rubrique 4.4).

Aangescherpte controle van de International Normalised Ratio wordt aanbevolen (zie rubriek 4.4).


Mode d’administration Voie ophtalmique. Comme pour tout collyre, afin de réduire une possible absorption systémique, une pression du sac lacrymal (occlusion ponctuelle) au niveau du canthus interne, pendant une minute, est recommandée après chaque instillation.

Zoals bij alle oogdruppels, moet men, om een eventuele systemische absorptie te beperken, de traanzak gedurende 1 minuut comprimeren ter hoogte van de mediale ooghoek (occlusie van de traanpunt). Dit moet onmiddellijk gebeuren na de instillatie van elke druppel.


En tenant compte de la forte variabilité intra individuelle de la réponse aux anticoagulants et de la possibilité d’interactions entre les anti-vitamines K et la chimiothérapie, une surveillance plus fréquente de l’INR (International Normalised Ratio) est recommandée, s’il est décidé de traiter le patient par des anti-vitamines.

Met inachtneming van de hoge intra-individuele variabiliteit van de respons op antistolling, en de mogelijkheid van interactie tussen vitamine-K-antagonisten en chemotherapie, wordt een veelvuldiger controle van de INR (International Normalised Ratio) aanbevolen, als wordt besloten om de patiënt met vitamine-K-antagonisten te behandelen.


}} suivi endoscopique de la muqueuse de Barrett selon une fréquence recommandée par un médecin spécialiste en gastro-entérologie/médecine interne/gériatrie.

een arts-specialist in gastro-enterologie/inwendige geneeskunde/ geriatrie aanbevolen frequentie.


Ces résultats confirment donc que l’hormone de croissance n’est pas recommandée pour lutter contre le vieillissement [Ann Intern Med 2007; 146:104-15].

Deze resultaten bevestigen dus dat groeihormoon niet aanbevolen is om veroudering tegen te gaan [Ann Intern Med 2007; 146:104-15].


- suivi endoscopique de la muqueuse de Barrett selon une fréquence recommandée par un médecin spécialiste en gastro-entérologie/médecine interne/gériatrie.

- endoscopische opvolging van Barrettmucosa volgens een frequentie aanbevolen door een arts-specialist in gastroenterologie/inwendige geneeskunde/geriatrie).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

recommandées par l’international ->

Date index: 2022-08-03
w