Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «recommandées pour hémofiltration veino-veineuse » (Français → Néerlandais) :

Tableau 5 : Doses recommandées pour hémofiltration veino-veineuse continue

Tabel 5: Continue venoveneuze hemofiltratie doseringsrichtlijnen


Pour les patients en hémofiltration veino-veineuse et en hémodialyse veino-veineuse, se référer au tableau posologique ci-dessous :

Voor patiënten onder venoveneuze hemofiltratie en onder venoveneuze hemodialyse, wordt verwezen naar onderstaande tabel met dosissen:


Chez les patients sous hémofiltration veino-veineuse et sous hémodialyse veino-veineuse, suivre les recommandations posologiques indiquées dans les tableaux ci-dessous.

Bij patiënten die venoveneuze hemofiltratie en venoveneuze hemodialyse ondergaan, dienen de doseringsaanbevelingen uit onderstaande tabellen gevolgd te worden.


Aucune donnée n’est disponible chez les patients sous dialyse péritonéale ou sous hémofiltration veino-veineuse continue (voir rubrique 5.2).

Er zijn geen gegevens beschikbaar over dosering bij patiënten die peritoneale dialyse of continue venoveneuze hemofiltratie ondergaan (zie rubriek 5.2).


Schéma posologique en hémofiltration veino-veineuse continue :

Doseerschema bij continue venoveneuze hemofiltratie:


Pour les patients en hémodialyse artéro-veineuse continue ou hémofiltration à flux élevé en soins intensifs, la dose est de 1 g par jour en une fois ou répartie sur plusieurs doses.

Voor patiënten onder continue arterioveneuze hemodialyse of hemofiltratie onder verhoogde druk op intensieve zorgen, bedraagt de dosis 1 g per dag in één keer of verdeeld over verschillende dosissen.


Pour l’hémofiltration à bas débit, adopter la posologie recommandée pour l’insuffisance rénale.

Volg voor lagefluxhemofiltratie de dosering die aanbevolen wordt bij een gestoorde nierfunctie.


750 mg deux fois par jour; pour l'hémofiltration à bas débit, respectez la posologie recommandée en cas d'insuffisance rénale.

750 mg tweemaal per dag; volg bij lowfluxhemofiltratie de dosering die wordt aanbevolen onder nierinsufficiëntie.


Une thérapie de compression est recommandée pour diminuer les plaintes d’un œdème lymphatique dû à une insuffisance veineuse chronique.

I. g.v. lymfoedeem secundair aan chronische veneuze insufficiëntie wordt compressietherapie aanbevolen voor het verminderen van de klachten.


w