Vertaling van "reconnaissance d'un médecin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture
Omschrijving: Het voornaamste kenmerk is een specifieke en belangrijke stoornis van de ontwikkeling van leesvaardigheden die niet wordt verklaard door alleen de verstandelijke leeftijd, visusproblemen of inadequaat onderwijs. Begrijpend lezen, woordbeeldherkenning, hardop lezen en de uitvoering van taken die lezen vereisen kunnen allemaal zijn aangetast. Spellingsmoeilijkheden zijn vaak verbonden met een specifieke leesstoornis en duren dikwijls voort tot in de adolescentie zelfs nadat er enige vooruitgang met lezen is geboekt. Specifieke ontwikkelingsstoornissen met betrekking tot lezen hebben gewoonlijk een voorgeschiedenis van stoornissen van spraak- of taalontwikkeling. Begeleidende emotionele stoornissen en gedragsstoornissen komen veel voor tijdens de schoolleeftijd. | Neventerm: | backward reading | ontwikkelingsdyslexie | specifieke leesachterstand

médecin
arts

médecin de soins primaires
arts in de eerste lijn

médecin généraliste
huisarts

service de médecine
afdeling interne geneeskunde

médecin légiste
lijkschouwer

médecin du travail
bedrijfsarts

médecin traitant
behandelend arts

médecin urgentiste
ongevallen- en spoedarts

étudiant en médecine
student geneeskunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1010 Médecins de médecine générale Généralistes 1.001+1.002 3.391 1015 Médecins généralistes en formation Généralistes 1.005+1.006 839 1020 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.003+1.004 14.906 complémentaire 1025 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.007+1.008 3 complémentaire avec reconnaissance en réadaptation 1100 Médecins stagiaires Spécialistes 1.0xx 4.074 1110 Spécialistes en anesthésiologie Spécialistes 1.100 1.710 1121 Spécialistes en chirurgie ou en chirurgie avec reconnaissance Spécialistes 1.140+1.153 1.583 en réadaptation 1122 Spécialistes en neurochirurgie ou en neurochirurgie avec Spécialistes 1.170+1.174 145 reconnaissance en réadaptation 1123 Spécialistes en chirurgie plastique Spécialistes 1.210 200 1130 Spécialistes en gynécologie Spécialistes 1.340 1.450 1140 Spécialistes en ophtalmologie ou en ophtalmologie avec Spécialistes 1.370+1.374 1.082 reconnaissance en réadaptation 1150 Spécialistes en oto-rhino-laryngologie ou en oto-rhinolaryngologie avec reconnaissance en réadaptation Spécialistes 1.410+1.414 634
1010 Algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.001+1.002 3.391 1015 Algemeen geneeskundigen in opleiding Huisartsen 1.005+1.006 839 1020 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.003+1.004 14.906 1025 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen met een erkenning Huisartsen 1.007+1.008 3 voor revalidatie 1100 Stagedoend geneesheren Specialisten 1.0xx 4.074 1110 Specialisten voor anesthesiologie Specialisten 1.100 1.710 1121 Specialisten voor heelkunde of voor heelkunde met een Specialisten 1.140+1.153 1.583 erkenning voor revalidatie 1122 Specialisten voor neurochirurgie of voor neurochirurgie met Specialisten 1.170+1.174 145 een erkenning voor revalidatie 1123 Specialisten voor plastische heelkunde Specialisten 1.210 200 1130 Specialisten voor gynaecologie Specialisten 1.340 1.450 1140 Specialisten voor oftalmologie of voor oftalmologie met een Specialisten 1.370+1.374 1.082 erkenning voor revalidatie 1150 Specialisten voor oto-rhino-laryngologie of voor ORL met een Specialisten 1.410+1.414 634 erkenning voor revalidatie 1160 Specialisten voor urologie of voor urologie met een erkenning Specialisten 1.450+1.454 376 voor revalidatie 1170 Specialisten voor orthopedie of voor orthopedie met een Specialisten 1.480+1.494 961 erkenning voor revalidatie 1180 Specialisten voor dermato-venereologie Specialisten 1.550 686 1191 Specialisten voor inwendige geneeskunde of voor inwendige Specialisten 1.580+1.584 2.158 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1192 Specialisten voor pneumologie of voor pneumologie met een Specialisten 1.620+1.624 368 erkenning voor revalidatie 1193 Specialisten voor gastro-enterologie Specialisten 1.650 448 1200 Specialisten voor kindergeneeskunde of voor Specialisten 1.690+1.694 1.494 kindergeneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1210 Specialisten voor cardiologie of voor cardiologie met een Specialisten 1.730+1.734 890

1010 Médecins de médecine générale Généralistes 1.001+1.002 3.508 1015 Médecins généralistes en formation Généralistes 1.005+1.006 731 1020 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.003+1.004 14.129 complémentaire 1025 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.007+1.008 3 complémentaire avec reconnaissance en réadaptation 1100 Médecins stagiaires Spécialistes 1.0xx 3.332 1110 Spécialistes en anesthésiologie Spécialistes 1.100 1.481 1121 Spécialistes en chirurgie ou en chirurgie avec Spécialistes 1.140+1.153 1.502 reconnaissance en réadaptation 1122 Spécialistes en neurochirurgie ou en neurochirurgie avec Spécialistes 1.170+1.174 119 reconnaissance en réadaptation 1123 Spécialistes en chirurgie plastique Spécialistes 1.210 173 1130 Spécialistes en gynécologie Spécialistes 1.340 1.339 1140 Spécialistes en ophtalmologie ou en ophtalmologie avec Spécialistes 1.370+1.374 1.007 reconnaissance en réadaptation 1150 Spécialistes en oto-rhino-laryngologie ou en oto-rhinolaryngologie avec reconnaissance en réadaptation Spécialistes 1.410+1.414 586
1010 Algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.001+1.002 3.508 1015 Algemeen geneeskundigen in opleiding Huisartsen 1.005+1.006 731 1020 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.003+1.004 14.129 1025 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen met een erkenning Huisartsen 1.007+1.008 3 voor revalidatie 1100 Stagedoend geneesheren Specialisten 1.0xx 3.332 1110 Specialisten voor anesthesiologie Specialisten 1.100 1.481 1121 Specialisten voor heelkunde of voor heelkunde met een Specialisten 1.140+1.153 1.502 erkenning voor revalidatie 1122 Specialisten voor neurochirurgie of voor neurochirurgie met Specialisten 1.170+1.174 119 een erkenning voor revalidatie 1123 Specialisten voor plastische heelkunde Specialisten 1.210 173 1130 Specialisten voor gynaecologie Specialisten 1.340 1.339 1140 Specialisten voor oftalmologie of voor oftalmologie met een Specialisten 1.370+1.374 1.007 erkenning voor revalidatie 1150 Specialisten voor oto-rhino-laryngologie of voor ORL met een Specialisten 1.410+1.414 586 erkenning voor revalidatie 1160 Specialisten voor urologie of voor urologie met een erkenning Specialisten 1.450+1.454 341 voor revalidatie 1170 Specialisten voor orthopedie of voor orthopedie met een Specialisten 1.480+1.494 869 erkenning voor revalidatie 1180 Specialisten voor dermato-venereologie Specialisten 1.550 639 1191 Specialisten voor inwendige geneeskunde of voor inwendige Specialisten 1.580+1.584 2.038 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1192 Specialisten voor pneumologie of voor pneumologie met een Specialisten 1.620+1.624 295 erkenning voor revalidatie 1193 Specialisten voor gastro-enterologie Specialisten 1.650 381 1200 Specialisten voor kindergeneeskunde of voor Specialisten 1.690+1.694 1.351 kindergeneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1210 Specialisten voor cardiologie of voor cardiologie met een Specialisten 1.730+1.734 800

1010 Médecins de médecine générale Généralistes 1.001+1.002 3.560 1015 Médecins généralistes en formation Généralistes 1.005+1.006 746 1020 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.003+1.004 14.438 complémentaire 1025 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.007+1.008 3 complémentaire avec reconnaissance en réadaptation 1100 Médecins stagiaires Spécialistes 1.0xx 3.298 1110 Spécialistes en anesthésiologie Spécialistes 1.100 1.567 1121 Spécialistes en chirurgie ou en chirurgie avec reconnaissance Spécialistes 1.140+1.153 1.528 en réadaptation 1122 Spécialistes en neurochirurgie ou en neurochirurgie avec Spécialistes 1.170+1.174 128 reconnaissance en réadaptation 1123 Spécialistes en chirurgie plastique Spécialistes 1.210 179 1130 Spécialistes en gynécologie Spécialistes 1.340 1.375 1140 Spécialistes en ophtalmologie ou en ophtalmologie avec Spécialistes 1.370+1.374 1.030 reconnaissance en réadaptation 1150 Spécialistes en oto-rhino-laryngologie ou en oto-rhinolaryngologie avec reconnaissance en réadaptation Spécialistes 1.410+1.414 607
1010 Algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.001+1.002 3.560 1015 Algemeen geneeskundigen in opleiding Huisartsen 1.005+1.006 746 1020 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.003+1.004 14.438 1025 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen met een erkenning Huisartsen 1.007+1.008 3 voor revalidatie 1100 Stagedoend geneesheren Specialisten 1.0xx 3.298 1110 Specialisten voor anesthesiologie Specialisten 1.100 1.567 1121 Specialisten voor heelkunde of voor heelkunde met een Specialisten 1.140+1.153 1.528 erkenning voor revalidatie 1122 Specialisten voor neurochirurgie of voor neurochirurgie met Specialisten 1.170+1.174 128 een erkenning voor revalidatie 1123 Specialisten voor plastische heelkunde Specialisten 1.210 179 1130 Specialisten voor gynaecologie Specialisten 1.340 1.375 1140 Specialisten voor oftalmologie of voor oftalmologie met een Specialisten 1.370+1.374 1.030 erkenning voor revalidatie 1150 Specialisten voor oto-rhino-laryngologie of voor ORL met een Specialisten 1.410+1.414 607 erkenning voor revalidatie 1160 Specialisten voor urologie of voor urologie met een erkenning Specialisten 1.450+1.454 355 voor revalidatie 1170 Specialisten voor orthopedie of voor orthopedie met een Specialisten 1.480+1.494 907 erkenning voor revalidatie 1180 Specialisten voor dermato-venereologie Specialisten 1.550 653 1191 Specialisten voor inwendige geneeskunde of voor inwendige Specialisten 1.580+1.584 2.090 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1192 Specialisten voor pneumologie of voor pneumologie met een Specialisten 1.620+1.624 319 erkenning voor revalidatie 1193 Specialisten voor gastro-enterologie Specialisten 1.650 397 1200 Specialisten voor kindergeneeskunde of voor Specialisten 1.690+1.694 1.412 kindergeneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1210 Specialisten voor cardiologie of voor cardiologie met een Specialisten 1.730+1.734 835

1010 Médecins de médecine générale Généralistes 1.001+1.002 3.490 1015 Médecins généralistes en formation Généralistes 1.005+1.006 749 1020 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.003+1.004 14.647 complémentaire 1025 Médecins porteurs d'un certificat de formation Généralistes 1.007+1.008 3 complémentaire avec reconnaissance en réadaptation 1100 Médecins stagiaires Spécialistes 1.0xx 3.381 1110 Spécialistes en anesthésiologie Spécialistes 1.100 1.653 1121 Spécialistes en chirurgie ou en chirurgie avec reconnaissance Spécialistes 1.140+1.153 1.538 en réadaptation 1122 Spécialistes en neurochirurgie ou en neurochirurgie avec Spécialistes 1.170+1.174 135 reconnaissance en réadaptation 1123 Spécialistes en chirurgie plastique Spécialistes 1.210 190 1130 Spécialistes en gynécologie Spécialistes 1.340 1.403 1140 Spécialistes en ophtalmologie ou en ophtalmologie avec Spécialistes 1.370+1.374 1.049 reconnaissance en réadaptation 1150 Spécialistes en oto-rhino-laryngologie ou en oto-rhinolaryngologie avec reconnaissance en réadaptation Spécialistes 1.410+1.414 609
1010 Algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.001+1.002 3.490 1015 Algemeen geneeskundigen in opleiding Huisartsen 1.005+1.006 749 1020 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen Huisartsen 1.003+1.004 14.647 1025 Bijgeschoolde algemeen geneeskundigen met een erkenning Huisartsen 1.007+1.008 3 voor revalidatie 1100 Stagedoend geneesheren Specialisten 1.0xx 3.381 1110 Specialisten voor anesthesiologie Specialisten 1.100 1.653 1121 Specialisten voor heelkunde of voor heelkunde met een Specialisten 1.140+1.153 1.538 erkenning voor revalidatie 1122 Specialisten voor neurochirurgie of voor neurochirurgie met Specialisten 1.170+1.174 135 een erkenning voor revalidatie 1123 Specialisten voor plastische heelkunde Specialisten 1.210 190 1130 Specialisten voor gynaecologie Specialisten 1.340 1.403 1140 Specialisten voor oftalmologie of voor oftalmologie met een Specialisten 1.370+1.374 1.049 erkenning voor revalidatie 1150 Specialisten voor oto-rhino-laryngologie of voor ORL met een Specialisten 1.410+1.414 609 erkenning voor revalidatie 1160 Specialisten voor urologie of voor urologie met een erkenning Specialisten 1.450+1.454 366 voor revalidatie 1170 Specialisten voor orthopedie of voor orthopedie met een Specialisten 1.480+1.494 941 erkenning voor revalidatie 1180 Specialisten voor dermato-venereologie Specialisten 1.550 671 1191 Specialisten voor inwendige geneeskunde of voor inwendige Specialisten 1.580+1.584 2.122 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1192 Specialisten voor pneumologie of voor pneumologie met een Specialisten 1.620+1.624 342 erkenning voor revalidatie 1193 Specialisten voor gastro-enterologie Specialisten 1.650 419 1200 Specialisten voor kindergeneeskunde of voor Specialisten 1.690+1.694 1.446 kindergeneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1210 Specialisten voor cardiologie of voor cardiologie met een Specialisten 1.730+1.734 864

1231 Spécialistes en rhumatologie ou en rhumatologie avec Spécialistes 1.790+1.794 189 reconnaissance en réadaptation 1232 Spécialistes en médecine physique ou en médecine physique Spécialistes 1.830+1.834 393 avec reconnaissance en réadaptation 1240 Spécialistes en biologie clinique et spécialistes en biologie Spécialistes 1.860+1.862 643 clinique avec une reconnaissance en médecine nucléaire 1250 Spécialistes en anatomo-pathologie Spécialistes 1.870 203 1261 Spécialistes en radiodiagnostic Spécialistes 1.930 1.306 1262 Spécialistes en radio- et radiumthérapie ou en radio- et Spécialistes 1.960+1.964 135 radiumthérapie avec reconnaissance en réadaptation 1270 Spécialistes en médecine nucléaire et spécialistes avec double Spécialistes 1.970+1.9710 à 292 qualification dont l'une est la médecine nucléaire 1.995+1.793+1.965+ 1.996+1.997
1231 Specialisten voor reumatologie of voor reumatologie met een Specialisten 1.790+1.794 189 erkenning voor revalidatie 1232 Specialisten voor fysische geneeskunde of voor fysische Specialisten 1.830+1.834 393 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1240 Specialisten voor klinische biologie of voor klinische biologie met Specialisten 1.860+1.862 643 een erkenning voor revalidatie 1250 Specialisten in de pathologische anatomie Specialisten 1.870 203 1261 Specialisten in de röntgendiagnose Specialisten 1.930 1.306 1262 Specialisten voor radio- en radiumtherapie of voor radio- en Specialisten 1.960+1.964 135 radiumtherapie met een erkenning voor revalidatie 1270 Specialisten in de nucleaire geneeskunde of specialisten met Specialisten 1.970+1.9710 tot 292 een dubbele erkenning waarvan één de nucleaire geneeskunde is 1.995+1.793+1.965+ 1.996+1.997

1231 Spécialistes en rhumatologie ou en rhumatologie avec Spécialistes 1.790+1.794 198 reconnaissance en réadaptation 1232 Spécialistes en médecine physique ou en médecine physique Spécialistes 1.830+1.834 408 avec reconnaissance en réadaptation 1240 Spécialistes en biologie clinique et spécialistes en biologie Spécialistes 1.860+1.862 644 clinique avec une reconnaissance en médecine nucléaire 1250 Spécialistes en anatomo-pathologie Spécialistes 1.870 213 1261 Spécialistes en radiodiagnostic Spécialistes 1.930 1.338 1262 Spécialistes en radio- et radiumthérapie ou en radio- et Spécialistes 1.960+1.964 137 radiumthérapie avec reconnaissance en réadaptation 1270 Spécialistes en médecine nucléaire et spécialistes avec double Spécialistes 1.970+1.9710 à 297 qualification dont l'une est la médecine nucléaire 1.995+1.793+1.965+ 1.996+1.997
1231 Specialisten voor reumatologie of voor reumatologie met een Specialisten 1.790+1.794 198 erkenning voor revalidatie 1232 Specialisten voor fysische geneeskunde of voor fysische Specialisten 1.830+1.834 408 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1240 Specialisten voor klinische biologie of voor klinische biologie Specialisten 1.860+1.862 644 met een erkenning voor revalidatie 1250 Specialisten in de pathologische anatomie Specialisten 1.870 213 1261 Specialisten in de röntgendiagnose Specialisten 1.930 1.338 1262 Specialisten voor radio- en radiumtherapie of voor radio- en Specialisten 1.960+1.964 137 radiumtherapie met een erkenning voor revalidatie 1270 Specialisten in de nucleaire geneeskunde of specialisten met Specialisten 1.970+1.9710 tot 297 een dubbele erkenning waarvan één de nucleaire geneeskunde is 1.995+1.793+1.965+ 1.996+1.997

1231 Spécialistes en rhumatologie ou en rhumatologie avec Spécialistes 1.790+1.794 212 reconnaissance en réadaptation 1232 Spécialistes en médecine physique ou en médecine physique Spécialistes 1.830+1.834 432 avec reconnaissance en réadaptation 1240 Spécialistes en biologie clinique et spécialistes en biologie Spécialistes 1.860+1.862 637 clinique avec une reconnaissance en médecine nucléaire 1250 Spécialistes en anatomo-pathologie Spécialistes 1.870 216 1261 Spécialistes en radiodiagnostic Spécialistes 1.930 1.365 1262 Spécialistes en radio- et radiumthérapie ou en radio- et Spécialistes 1.960+1.964 149 radiumthérapie avec reconnaissance en réadaptation 1270 Spécialistes en médecine nucléaire et spécialistes avec Spécialistes 1.970+1.9710 à 313 double qualification dont l'une est la médecine nucléaire 1.995+1.793+1.965+ 1.996+1.997
1231 Specialisten voor reumatologie of voor reumatologie met een Specialisten 1.790+1.794 212 erkenning voor revalidatie 1232 Specialisten voor fysische geneeskunde of voor fysische Specialisten 1.830+1.834 432 geneeskunde met een erkenning voor revalidatie 1240 Specialisten voor klinische biologie of voor klinische biologie Specialisten 1.860+1.862 637 met een erkenning voor revalidatie 1250 Specialisten in de pathologische anatomie Specialisten 1.870 216 1261 Specialisten in de röntgendiagnose Specialisten 1.930 1.365 1262 Specialisten voor radio- en radiumtherapie of voor radio- en Specialisten 1.960+1.964 149 radiumtherapie met een erkenning voor revalidatie 1270 Specialisten in de nucleaire geneeskunde of specialisten met Specialisten 1.970+1.9710 tot 313 een dubbele erkenning waarvan één de nucleaire geneeskunde is 1.995+1.793+1.965+ 1.996+1.997

Une chambre syndicale de médecins soumet au Conseil national un document " Cadre en vue de la reconnaissance des cercles de médecins généralistes" émanant du cabinet de madame M. AELVOET, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, et dans lequel sont déjà formulés un certain nombre de points de vue sur la base d'une première réunion avec le groupe de travail " reconnaissance cercles de médecins généralistes" .
Een syndicale kamer van artsen legt aan de Nationale Raad een document " Kader voor de erkenning van de huisartsenkringen" voor uitgaande van het kabinet van mevrouw M. AELVOET, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu waarin op basis van de eerste vergadering met de werkgroep " erkenning huisartsenkringen" reeds een aantal standpunten worden geformuleerd.

Reconnaissance des cercles de médecins généralistes - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Erkenning van huisartsenkringen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Lorsque le médecin a obtenu son inscription au Tableau de l'Ordre, il peut solliciter la reconnaissance de son titre professionnel de médecin spécialiste ou généraliste répondant aux conditions de l'application de la directive européenne 2005/36/CE du 7 septembre 2005 du Parlement européen et du Conseil relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles, auprès du Service agrément des professionnels des soins de santé du SPF Santé publique8.
Wanneer de arts zijn/haar inschrijving op de Lijst van de Orde heeft verkregen, kan hij/zij de erkenning van zijn/haar beroepstitel van arts-specialist of huisarts, beantwoordend aan de toepassingsvoorwaarden van de Europese richtlijn 2005/36/EG van 7 september 2005 van het Europese Parlement en van de Raad betreffende de erkenning van beroepskwalificaties, aanvragen bij de Dienst Erkenning van de Gezondheidszorgberoepen van de FOD Volksgezondheid8.