Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instructions pour reconstituer la suspension buvable

Traduction de «reconstituer la suspension liposomale » (Français → Néerlandais) :

Il est recommandé de reconstituer la suspension liposomale sous une hotte à flux laminaire, dans des conditions d’asepsie, et de porter des gants stériles.

Geadviseerd wordt de constitutie van de liposomale suspensie op steriele wijze uit te voeren met steriele handschoenen in een laminaire flowkast.


La suspension pour perfusion reconstituée, filtrée et diluée est une suspension liposomale opaque, homogène, de couleur blanche à blanc cassé, exempte de particules visibles, de mousse et de dépôts lipidiques.

De gereconstitueerde, gefilterde en verdunde suspensie voor intraveneuze infusie is een homogene, witte tot gebroken witte, ondoorzichtige liposomale suspensie, zonder zichtbare vaste deeltjes en zonder schuim en lipidenklontjes.


16. La suspension liposomale est injectée par voie intraveineuse pendant environ une heure.

16. De liposomale suspensie wordt intraveneus in ongeveer één uur via infusie toegediend.


suspension liposomale reconstituée, filtrée et diluée.

gefilterde en verdunde liposomale suspensie worden vermeld.


lyophilisées) et d’un solvant (eau pour préparations injectables) à reconstituer en suspension

(gevriesdroogde korrels) en oplosmiddel (water voor injectie) waarvan een suspensie voor injectie


Instructions pour reconstituer la suspension buvable

Instructies voor de bereiding van de orale suspensie :


Pour reconstituer la suspension, remplissez le flacon d’eau fraîche du robinet, jusqu’à environ 1 cm au-dessous du trait de remplissage, puis fermez-le et remuez-le bien, immédiatement.

Om de suspensie te reconstitueren: vul de fles met leidingwater tot ongeveer 1 cm onder het vulmerkteken, sluit en schud meteen goed.


Si elle se présente sous forme de poudre sèche, vous devez reconstituer la suspension buvable en suivant les indications ci-dessous.

Als het een droog poeder blijkt te zijn, dient u de orale suspensie te bereiden volgens onderstaande instructies.


Reconstituer le lyophilisat avec l'intégralité du solvant fourni pour obtenir une suspension injectable.

Reconstitueer de gelyofiliseerde tablet met de volledige inhoud van het bijgevoegde oplosmiddel, zodat een suspensie voor injectie wordt verkregen.


Suspension reconstituée Le produit reconstitué dans une solution pour injection contenant 9mg/ml (0,9%) de chlorure de sodium doit être conservé à température ambiante (environ 20°C – 25°C) et utilisé dans les 6 heures.

Gereconstitueerde suspensie Bewaar het middel zodra het is gereconstitueerd in natriumchloride 9 mg/ (0,9%) oplossing bij kamertemperatuur (ongeveer 20 °C-25 °C) en gebruik het binnen 6 uur.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reconstituer la suspension liposomale ->

Date index: 2023-06-23
w