Vertaling van "reconstituée est limpide " (Frans → Nederlands) :

La solution reconstituée sera limpide à légèrement opalescente.
De gemengde oplossing is helder of licht opaalachtig (melkblauw) van kleur.

La solution reconstituée est limpide ou légèrement opalescente.
De oplossing moet helder of licht opalescent zijn.

VFEND poudre pour solution pour perfusion doit d’abord être reconstituée avec 19ml d’eau pour préparations injectables ou 19 ml de chlorure de sodium pour perfusion à 9 mg/ml (0,9%) afin d’obtenir un volume extractible limpide de 20 ml contenant 10 mg/ml de voriconazole.
Het VFEND poeder voor oplossing voor infusie moet eerst met 19 ml water voor injecties, of met 19 ml, 9 mg/ml (0,9%), natriumchloride voor infusie gereconstitueerd worden teneinde een extraheerbaar volume van 20 ml helder concentraat te verkrijgen, dat 10 mg/ml voriconazol bevat.

La solution reconstituée est visqueuse, limpide, incolore à jaune pâle.
De gereconstitueerde oplossing is viskeus, transparant en kleurloos tot lichtgeel.

Une fois reconstituée, la solution est limpide, incolore ou légèrement jaunâtre et ne contient pratiquement pas de particules visibles.
De gereconstitueerde oplossing is een heldere, kleurloze of iets gelige oplossing, in essentie vrij van zichtbare deeltjes.

La solution reconstituée doit être limpide et incolore à légèrement jaunâtre, sans particule visible.
De gereconstitueerde oplossing moet een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing zijn zonder zichtbare partikels.

La poudre est reconstituée à l’aide de 19 ml d’eau pour préparations injectables ou de 19 ml de chlorure de sodium pour perfusion à 9 mg/ml (0,9 %), fournissant un volume total utilisable de 20 ml d’une solution limpide à 10 mg/ml de voriconazole.
Het poeder wordt gereconstitueerd met 19 ml water voor injecties, of met 19 ml, 9 mg/ml (0,9%), natriumchloride voor infusie zodat een extraheerbaar volume van 20 ml helder concentraat met 10 mg/ml voriconazol wordt verkregen.

La solution reconstituée pour injection est limpide et incolore à jaune très pâle.
De gereconstitueerde oplossing voor injectie is helder en kleurloos tot zeer lichtgeel.