Vertaling van "reconstituée se conserve " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

haricots en conserve
bonen in blik

ataxie cérébelleuse précoce avec conservation des réflexes tendineux
EOCA - early-onset cerebellar ataxia

crevettes en conserve de saumure
gepekelde garnalen uit blik

milieu de conservation de la cornée
opslagmedium voor cornea

confiture et conserve
confituur en jam

crabe en conserve de saumure
gepekelde krab uit blik

conserve de poisson
vis uit blik

fruits en conserve
fruit in blik

thon en conserve de saumure
gepekelde tonijn uit blik

moules en conserve de saumure
gepekelde mosselen uit blik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poudre pour suspension buvable : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C Conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé à l’abri de l’humidité Suspension reconstituée : À conserver à une température ne dépassant pas 25 °C
Poeder voor orale suspensie: Bewaren beneden 25 °C De container zorgvuldig gesloten houden ter bescherming tegen vocht Gereconstitueerde suspensie: Bewaren beneden 25 °C

Sachet-dose : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Solution reconstituée : A conserver au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C) et dans un récipient fermé.
Zakjes: bewaren beneden 25°C. De aangemaakte oplossing: Bewaren in de koelkast (2 - 8º C). Afgesloten bewaren.

Sachet : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Solution reconstituée : A conserver fermée au réfrigérateur (2°C à 8°C).
Zakje: Bewaren beneden 25°C. Gereconstitueerde oplossing: Afgedekt bewaren in de koelkast (2°C – 8°C).

Flacon non ouvert : A conserver à une température ne dépassant pas 30 °C. Suspension reconstituée : A conserver à une température ne dépassant pas 25 °C.
Ongeopende fles: Bewaren beneden 30°C. Gereconstitueerde suspensie: Bewaren beneden 25°C.

Suspension buvable reconstituée : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Ne pas mettre au réfrigérateur ni congeler Conserver le flacon soigneusement fermé
De bereide orale suspensie: Bewaren beneden 30°C Niet in de koelkast of de vriezer bewaren Houd de verpakking zorgvuldig gesloten

Flacon non ouvert: à conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Suspension reconstituée: à conserver à une température ne dépassant pas 25°C.
Ongeopende fles: Bewaren beneden 30°C. Gereconstitueerde suspensie: Bewaren beneden 25°C.

Suspension reconstituée A conserver à une température ne dépassant pas 30°C ou au réfrigérateur à une température entre 2°C et 8 °C. Ne pas congeler.
Bereide orale suspensie Bewaren beneden 30°C of in de koelkast (2°C-8°C).

Préservation et conservation La suspension buvable reconstituée peut être conservé pendant 5 jours à température ambiante; ne pas conserver au frigo.
Houdbaarheid en bewaring De klaargemaakte orale suspensie kan 5 dagen bewaard worden op kamertemperatuur (niet in de koelkast).

Durée de conservation de la solution reconstituée La stabilité physico-chimique de la solution reconstituée a été démontrée jusqu’à 24 heures entre 2°C et 8°C. Toutefois, d’un point de vue microbiologique, le produit doit être utilisé immédiatement.
Houdbaarheid van de gereconstitueerde oplossing De chemische en fysische stabiliteit bij gebruik van de gereconstituteerde oplossing is aangetoond voor maximaal 24 uur bij 2°C tot 8°C. Vanuit microbiologisch oogpunt dient het product onmiddellijk te worden gebruikt.

Durée de conservation de la solution diluée La solution reconstituée de Kadcyla diluée dans une poche contenant une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour perfusion ou une solution de chlorure de sodium à 4,5 mg/ml (0,45 %) pour perfusion, est stable jusqu’à 24 heures entre 2°C et 8°C, à la condition qu’elle ait été préparée dans des conditions d’asepsie dûment contrôlées et validées.
Houdbaarheid van de verdunde oplossing De gereconstitueerde Kadcyla-oplossing bevat natriumchloride 9 mg/ml (0,9%)-oplossing voor infusie of natriumchloride 4,5 mg/ml (0,45%)-oplossing voor infusie en is maximaal 24 uur stabiel bij 2°C tot 8°C, mits bereid onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.