Vertaling van "records en monnaies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nummulaire | en forme de pièce de monnaie
nummulair | ter grootte van een muntstuk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Novartis est en voie de réaliser, en 2009, des résultats et un chiffre d’affaires records en monnaies locales
Novartis on track for record sales and earnings in constant currencies in 2009

Le résultat opérationnel et le résultat net devraient atteindre des niveaux records en monnaies constante, même en faisant abstraction des contributions de la vente du vaccin contre la pandémie de grippe H1N1.
Operating and net income are expected to reach record levels in constant currencies for the full year, even excluding the contribution from H1N1 pandemic flu vaccine sales.

Nous prévoyons toujours de réaliser des résultats sous-jacents records en monnaies constantes, grâce à l’innovation et aux gains de productivité».
We continue to expect record underlying results in constant currencies based on innovation and productivity initiatives”.