Traduction de «recouverts d’une pellicule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couvert d'une pellicule (?) | ?
filmcoated | met een doorschijnend omhulsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les comprimés de finastéride sont recouverts d’une pellicule qui, lors d’une utilisation normale, empêche le contact avec la substance active du moment que les comprimés ne sont ni cassés ni écrasés.
De finasteridetabletten hebben een filmomhulling die bij normaal gebruik contact met de werkzame stof voorkomt, op voorwaarde dat de tabletten niet gebroken of verbrijzeld werden.

Les comprimés de finastéride sont recouverts d’une pellicule qui empêche le contact avec la substance active lors d’une utilisation normale, du moment que les comprimés ne sont ni cassés ni écrasés.
Finasteridetabletten hebben een filmomhulling die bij normaal gebruik contact met het actieve bestanddeel voorkomt, op voorwaarde dat de tabletten niet gebroken of verbrijzeld werden.

Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés sont présentés sous forme d’un noyau recouvert d’un film pelliculé.
Co-Valsartan ABDI 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten worden geleverd in de vorm van een tabletkern die is bedekt met een tabletomhulsel.

Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés sont présentés sous forme d’un noyau recouvert d’un film pelliculé.
Co-Valsartan ABDI 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten worden geleverd in de vorm van een tabletkern die is bedekt met een tabletomhulsel.

Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg comprimés pelliculés sont présentés sous forme d’un noyau recouvert d’un film pelliculé.
Co-Valsartan ABDI 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten worden geleverd in de vorm van een tabletkern die is bedekt met een tabletomhulsel.

Les comprimés pelliculés Valsartan Abdi 40 mg se présentent sous la forme d’un noyau recouvert d’un enrobage.
Valsartan Abdi 40 mg filmomhulde tabletten hebben de vorm van een tabletkern omhuld door een film.

Valsartan Sandoz 320 mg comprimés pelliculés Plaquettes en PVC/PVDC. Plaquettes en PA/AL/PVC Toutes les plaquettes sont recouvertes au dos d'une feuille d'aluminium avec vernis de scellage à chaud (Vinyl/Acryl).
Valsartan Sandoz 320 mg filmomhulde tabletten PVC/PVDC blisterverpakkingen PA/AL/PVC blisterverpakkingen Alle blisterverpakkingen bevatten aan de onderkant een aluminium folie met hitteverzegeling (vinyl/acryl).