Vertaling van "redéfinition des missions " (Frans → Nederlands) :

redéfinition des missions de la DPM et étude de faisabilité pour la création d’une agence nationale des médicaments ;
herdefiniëren van de opdrachten van de DPM en haalbaarheidsstudie voor de oprichting van een nationaal geneesmiddelenagentschap;

Malgré une extension considérable de ses missions (mise en œuvre de la déclaration multifonctionelle et de l’annexe à la déclaration de risque social, redéfinition des missions du service d’évaluation et de contrôle médicaux, collecte de données dans le cadre des frais d’administration variables des O.A. , etc.), la plupart des engagements ont été réalisés dans les délais.
Ondanks een aanzienlijke uitbreiding van de opdrachten (invoering van de multifunctionele aangifte en van de bijlage bij de aangifte van het sociaal risico, herdefiniëring van de opdrachten van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle, verzameling van gegevens in het kader van de variabele administratiekosten van de V. I. , enz) zijn de meeste verbintenissen binnen de termijnen nagekomen.

> des propositions de redéfinition de la composition et des missions de certains organes du
> voorstellen tot herdefiniëring van de samenstelling en opdrachten van sommige organen van

Mission 11. Redéfinition du secteur de la rééducation
Opdracht 11. Herdefiniëring van de revalidatiesector